金翡翠的意思、金翡翠的詳細解釋

金翡翠的解釋

(1).金色的翡翠鳥。前蜀韋莊《歸國遙》詞：“金翡翠，為我南飛傳我意。”

(2).有翡翠鳥圖樣的帷帳或羅罩。唐李商隱《無題》詩之一：“蠟照半籠金翡翠，麝熏微度繡芙蓉。” 劉學锴餘恕誠集解：“金翡翠，以金線繡成翡翠鳥圖樣之帷帳……或曰金翡翠指有翡翠鳥圖樣之羅罩，眠時用以罩在燭臺上掩暗燭光。” 唐溫庭筠《菩薩蠻》詞：“畫羅金翡翠，香燭銷成淚。”

(3).首飾名。後蜀毛熙震《浣溪沙》詞：“慵整落釵金翡翠，象梳敧鬢月生雲。” 後蜀顧夐《酒泉子》詞：“小鴛鴦、金翡翠，稱人心。”

金的解釋金 ī 一種化學元素，符號Ａｕ，原子序數，黃赤色，質軟：黃金。金子。金筆。金一類的，具有光澤、延展性，容易傳熱和導電的固體的通稱（汞除外）。：金屬。五金（舊指金銀銅鐵錫）。合金（兩種或多種金屬混合而
翡翠的解釋 ∶一種單斜晶系的矽酸鈉鋁組成的礦物,加工後即成為有價值的玉器 ∶動物名。又名赤翡翠。屬脊椎動物亞門,鳥綱,佛法僧目詳細解釋.鳥名。嘴長而直，生活在水邊，吃魚蝦之類。羽毛有藍、綠、赤、棕等色，可做裝飾

“金翡翠”漢語釋義

一、本義：金色羽毛的翡翠鳥

指一種羽毛豔麗、以翠綠色與金色為主的鳥類（即翠鳥科物種）。古代文獻常以“金翠”形容其華美羽色，如：

二、引申義：奢華裝飾品

唐代起，“金翡翠”成為名貴首飾與工藝品的代稱，特指以黃金、翡翠（玉石）制成的器物：

三、文學意象：象征華美與哀愁

在詩詞中，“金翡翠”多寄托奢靡易逝或孤獨之情：

四、現代釋義：金色翡翠玉石

珠寶學中，“金翡翠”指表面泛金黃色澤的翡翠，成因包括：

權威參考文獻

“金翡翠”一詞在不同語境中有多重含義，主要可從以下三個方面進行解釋：

部分資料提到“金翡翠”可能指表面鍍金的翡翠工藝品（如、9），但此類加工方式在傳統珠寶定義中不被視為天然品類，需注意鑒别。

該詞需結合語境理解，文學中多指鳥類或織物紋飾，珠寶領域則特指優質黃翡。若涉及具體文物或商品，建議通過權威渠道進一步考證。