
[derogratory term] 見“貶詞”
表示貶斥的、含有壞意義的詞。與“褒義詞”相對。 周克芹 《許茂和他的女兒們》第四章:“‘愛情’二字在他的特别詞典裡是個貶義詞,跟‘貪污’、‘盜竊’、‘資本主義’等詞語一樣的難聽。”
貶義詞的詳細釋義(漢語詞典角度)
一、定義
貶義詞是指漢語詞彙中帶有否定、批評、貶斥或消極感情色彩的詞語。這類詞語在表達時,通常傳遞對描述對象的不滿、輕視或否定态度,反映說話者的負面評價立場。與之相對的是“褒義詞”和中性詞。
二、核心特征
三、典型示例
四、與褒義詞的對比
貶義詞與褒義詞構成情感色彩的兩極。例如:
五、使用注意事項
貶義詞的運用需符合語境與交際目的。不當使用可能引發沖突,如直接以“愚蠢”評價他人易造成冒犯,而中性詞“欠考慮”更顯委婉。
主要參考來源
貶義詞是漢語詞彙中帶有否定、批評或貶低情感色彩的詞語,用于表達對描述對象(人、事、物、行為等)的負面評價。其核心特征是通過語言暗示或直接傳遞厭惡、諷刺、輕蔑等态度。
情感傾向明确
如"狡詐"暗指陰險算計,"懦弱"強調缺乏勇氣,這類詞語直接傳遞負面價值判斷。
語境敏感性
某些詞在不同場景中可能轉換性質。例如"固執"在批評他人時是貶義,但在描述科研精神時可能接近中性。
文化關聯性
"狐狸精"在中文含貶義,但在日本文化中狐狸是稻荷神使者;"ambitious"在英語可表褒義,直譯為"野心勃勃"則常帶貶義。
例如"見風使舵"原指漁民技藝(中性),現多用于批判沒有原則之人(貶義),體現了語義演變過程。掌握貶義詞的運用,能增強語言的表現力和精準度。
傲放奔蜂玻瓈逋客岔斷察恕扯倒成服辰漢齒曆出道垂紫椿桂錯莫大貉小貉倒披點正堆房幹遮光伏效應瓜菹蝦蟆鏡赫赫有名後患懷憂混混較短量長交态腳鴨叫座竭絕金鳌玉棟靜業舊歲空帷廉折僚品了如觀火寮庶梨蓋流杯曲水籠莺亂歲日買讬冥惷鳴管明字青幡親離衆叛驅磨人煙浩穰掃地無餘霜谷條循團弄宛洛於乎五雜俎相醢顯庸