團弄的意思、團弄的詳細解釋
團弄的解釋
(1) 〈方〉
(2) [rub with the hands]∶揉成球兒
(3) [manipulate]∶擺布;蒙蔽;籠絡
(4) [arrange]∶安排
詳細解釋
(1).揉弄;來回揉搓使成圓形。 王統照 《刀柄》:“第二口(鴉片煙)老在他手尖上團弄,卻老燒不成。”
(2).指捏6*弄,捏攏。《兒女英雄傳》第三回:“原來那 長姐兒 臂膊上帶着的一副包金鐲子,好好地從手上脫落下來了…… 何小姐 道:‘别動他,我給你團弄上就好了。’説着,接過來,把圈口給他掐緊了。”
(3).猶賞玩。 元 無名氏 《壽陽曲》:“嬌的的可人風韻種,也消得俺惜花人團弄。”
(4).猶辦理。《水浒傳》第十四回:“如今隻有保正、 劉兄 、小生三人,這件事如何團弄?便是保正與 劉兄 十分了得,也擔負不下。這段事須得七八個好漢方可。”
(5).耍弄,擺布。 趙樹理 《李有才闆話》八:“ 章工作員 倒是個好人,可惜沒經過事,一來就叫人家團弄住了。”
詞語分解
- 團的解釋 團 (團) á 圓形:團扇。團臍。 結成球形的東西:湯團。飯團。 把東西揉成球形:團煤球。 會合在一起:團聚。團圓。 工作或活動的集體組織:團體。團夥。集團。 軍隊的編制單位,營的上一級。 舊時某些地區相當于鄉一級的政權機關:團練。團丁。 量詞,用于成團的東西:一團槽。 筆畫數:; 部首:囗; 筆順編號:
- 弄的解釋 弄 ò 玩耍,把玩:擺弄。玩弄。弄臣(帝王所親近狎昵的臣子)。弄潮兒。戲弄。弄瓦(“瓦”是原始的紡錘,古代把它給女孩子玩,意為生女兒)。弄璋(“璋”是一種玉器,古代把它給男孩子玩。意為生兒子)。 做,幹:弄假成真。弄明白。 設法取得:弄點錢花。 攪擾:這事弄得人心惶惶。 耍,炫耀:搔首弄姿。 不正當地使用:弄權。弄手段。捉弄。 奏樂或樂曲的一段、一章:弄琴。梅花三弄。 古代百戲樂舞中指扮演角色或表
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:團弄漢語 快速查詢。
專業解析
“團弄”是一個漢語方言詞彙,主要在北方官話區使用,其含義根據語境有所不同,核心圍繞着“揉捏、擺弄、操控”等動作或狀态。以下是其詳細解釋:
一、基本釋義
-
揉搓、捏弄(具體動作):
- 指用手反複揉搓、捏合,使物體成團或變得柔軟、均勻。常用于處理面團、泥巴等可塑性材料。
- 例句:她正在廚房裡團弄面,準備蒸饅頭。 (參考來源:《現代漢語詞典》第7版,商務印書館)
- 例句:小孩子喜歡在沙坑裡團弄沙子玩。 (參考來源:《漢語大詞典》,上海辭書出版社)
-
擺布、操控、應付(抽象行為):
- 指對人或事物進行操控、安排、應付,常帶有一定的隨意性、技巧性或貶義色彩(如糊弄、蒙混)。
- 例句:這事兒讓他給團弄得一團糟。 (指處理不當,弄糟了) (參考來源:《現代漢語詞典》第7版)
- 例句:他這個人很會團弄人,能把大家哄得團團轉。 (指善于操控、應付人) (參考來源:《北京話詞典》,北京出版社)
- 例句:别想隨便團弄幾句就把我打發了。 (指敷衍、糊弄) (參考來源:《漢語方言大詞典》,中華書局)
二、詞義解析與延伸
- 動作特征:強調手的反複、揉捏的動作,使對象發生形狀或狀态的變化(從散到聚,從硬到軟等)。
- 抽象引申:從具體的揉捏動作,引申為對抽象事物(如事情、局面、人際關系)的“揉捏”、處理、操控,這種處理可能是不認真的、糊弄的,也可能是需要技巧的。
- 方言色彩:該詞具有濃厚的北方方言色彩,尤其在口語中使用較多。
三、語源與構成
- “團”字本義指圓形或聚集成團,如“團圓”、“面團”。
- “弄”字有把玩、做、搞等意思。
- 因此,“團弄”可以理解為“弄成團”或“把玩、擺弄使之成團或處于某種狀态”。
“團弄”的核心含義是用手揉搓捏弄使成團或變軟(具體義),并由此引申出操控、擺布、應付(人或事)(抽象義)。其具體含義需根據上下文語境判斷,是典型的具有動作具體性和行為抽象性的北方方言詞彙。
主要參考來源:
- 《現代漢語詞典》(第7版),中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館。
- 《漢語大詞典》,羅竹風主編,上海辭書出版社。
- 《漢語方言大詞典》,許寶華、宮田一郎主編,中華書局。
- 《北京話詞典》,董樹人編,北京出版社。
網絡擴展解釋
“團弄”是一個多義詞,其含義因語境不同而有所差異。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:
一、基本含義
-
揉搓成團
指用手掌反複揉搓物體使其成球形,常見于方言用法。例如《水浒傳》中提到的“團弄”即有此意(如第十四回“如何團弄?”)。
-
處理、解決
在元曲和古典文學中多表示對事情的安排或解決。如元代湯式《一枝花》中“經幾番柳驚花顫嬌團弄”,指巧妙處理問題。
二、引申含義
- 擺布、蒙蔽
部分方言中隱含操控或欺騙的意味,如“惹人團搦惹人蒸”(馮夢龍《山歌·面筋》),形容被他人擺布。
- 籠絡、周旋
在人際關系中可指通過手段維系關系,如《國語辭典》引用的“團弄”用例。
三、詞源與變體
- “團”本義為圓形或揉物成球(參考《漢典》“團”字釋義),加上“弄”後擴展為對事物的操作。
- 異體寫作“抟弄”“團掿”,如《山歌》中“團搦”即同義詞。
四、現代用法
現代漢語中,“團弄”多保留方言或文學色彩,日常使用較少,需結合具體語境理解。例如:“面團不用揉,隻需輕輕團弄成形。”(例句)
建議查閱《漢語大詞典》或《國語辭典》獲取更權威的語義演變分析。
别人正在浏覽...
暴刻背穴不食之地猜駭彩蒨財政危機朝日蓮持辨赤盡敕勒喘呼春畦達官貴人德容定甯多半風胡子分餾幹沒高遏行雲割勢格韻功績灌激骨折杭西號位齁喘隳職虎狼之國久慣牢成曠年寬洪睽合爛潰儡然鍊石補天勵精圖治鸾箫命詞秘術目擩耳染内斂拟非其倫朋嘯平徹柔魂審理室韋漱墨宿草泰山梁木填紮王後盧前亡徵相猶縣吏孝幕狎黠攜泮