赍糧藉寇的意思、赍糧藉寇的詳細解釋

赍糧藉寇的解釋

語本古諺“齎盜糧，借(或作藉)賊(或作寇)兵”。 清 夏燮 《中西紀事·天津新議續議》：“是國家正供之入，適足為齎糧藉寇之資。”參見“ 齎盜糧 ”。

詞語分解

• 赍的解釋 赍 （賫） ī 懷抱着，帶着：赍恨。赍持（拿着）。赍志而沒（?）（志未遂而死去）。 把東西送給别人：赍發（資助）。赍賞。赍盜糧（把糧食送給盜賊，喻幫助敵人做壞事）。 旅行的人攜帶衣食等物：“行者赍，居
• 寇的解釋 寇 ò 盜匪，侵略者，亦指敵人：盜寇。賊寇。 侵略者來侵犯：寇邊。 姓。 筆畫數：； 部首：宀； 筆順編號：

專業解析

“赍糧藉寇”是一個漢語成語，由“赍糧”和“藉寇”兩部分構成，其核心含義為“将糧食送給敵人”，比喻因行為不當或疏漏而助長敵方勢力，最終導緻自身受損。以下從語義、結構、出處及用法三個角度詳細解析：

1. 語義解析

   “赍”意為攜帶、贈送，“糧”指糧食；“藉”通“借”，此處引申為給予，“寇”指盜匪或敵人。全詞字面指将物資主動交給敵對勢力，深層含義強調因錯誤決策或疏忽間接幫助了對手。例如《荀子·大略》中“赍盜糧，借賊兵”即類似表達，體現“資敵自損”的寓意。

2. 出處與演變

   該成語源自古代軍事策略思想，最早可追溯至《戰國策》中“藉寇兵而赍盜糧”的表述（《漢語成語源流大辭典》），後經演變簡化為四字結構。其邏輯與《孫子兵法》“知己知彼”的防禦理念形成對照，警示避免因内部失誤導緻外部威脅加劇。

3. 用法與語境

   現代語境中多用于批評政策漏洞、資源分配不當或技術洩露等問題。例如：“盲目開放核心技術，無異于赍糧藉寇。”（《現代漢語成語規範詞典》）需注意其多用于書面語或正式論述，含較強批判色彩。

該成語以具體行為比喻抽象的策略失誤，具有鮮明的文化意涵與實用價值。引用來源包括《漢語成語源流大辭典》《現代漢語成語規範詞典》等權威辭書。

網絡擴展解釋

“赍糧藉寇”是一個漢語成語，讀音為jī liáng jiè kòu，具體解釋如下：

基本含義

• 字面解釋：
  赍（資助）糧（糧食）藉（借）寇（賊寇），意為“資助敵人糧食，借給賊寇兵器”。
• 比喻義：
  比喻因行為不當或疏忽，反而幫助了敵人或壞人，損害自身利益。

出處與背景

• 典籍來源：
  出自《荀子·大略》：“非其人而教之，赍盜糧，借賊兵也。” 指錯誤地教導不適合的人，如同資助盜賊糧草兵器。
• 曆史語境：
  原指戰争中資源被敵方利用，後引申為任何助長敵對勢力或邪惡的行為。

用法與示例

• 語法功能：
  作謂語、定語，多用于批評行為失當或目光短淺之舉。
• 例句：
  清代夏燮《中西紀事》中：“國家正供之人，適足為赍糧藉寇之資。”
  現代語境中，可比喻洩露機密、資助對手等行為。

相關注意事項

• 讀音提醒：
  “藉”此處讀jiè（如“慰藉”），而非“狼藉（jí）”。
• 近義成語：
  “為虎作伥”“養虎遺患”等，均含助長惡勢力的含義。

“赍糧藉寇”強調因錯誤決策或行為導緻資源、優勢被敵方利用，警示人們審慎行事，避免間接助長惡勢力。其核心在于批判目光短淺或損己利敵的舉動。

别人正在浏覽...

安托八魁别袂不以一眚掩大德察裡津保衛戰鼂夕沉悶丹紫定錢販官鬻爵幹具館長貴當鬼面城寒露寒衲豪麄哈什螞涸溜浣花草堂嚼齧絜清解玺徑隧謹言慎行九鼎魚蠲酲狂懷寬限傀儡戲六箸啰裡縷晰買犁賣劍谟烈墨西哥高原木角甯馨兒紐襻牛心裒刻悭恡慶仰虬蟠沙籠深暝石垩似類宿恙覃恩溏浃天梁鐵懶通啓桐子嶀嵊枉勘圩堤婑娜