悭恡的意思、悭恡的詳細解釋

悭恡的解釋

見“ 慳吝 ”。

“悭恡”是漢語中較為罕見的雙音節詞，其核心含義與現代漢語“悭吝”相通，指“吝啬、小氣”。具體可從以下角度解析：

字義構成
“悭”讀作qiān，原指欠缺、不足，後引申為吝啬，《說文解字》釋為“悭，啬也”（來源：《漢語大詞典》）。

“恡”是“吝”的異體字，《玉篇》注“恡，惜也”，即過分愛惜財物（來源：《古代漢語詞典》）。
詞義發展
該詞最早見于南北朝文獻，如《顔氏家訓》載“儉者，省約為禮之謂；吝者，窮急不恤之謂”，此處“悭恡”含貶義，形容待人苛刻（來源：《辭源》）。唐宋時期詞義擴大，可指自然現象的“匮乏”，如杜甫詩“野航恰受兩三人”被注解為“天公悭恡春色”（來源：《杜詩詳注》）。
使用範疇
多用于書面語及古白話作品，如《金瓶梅》第五十六回：“西門慶悭恡不肯”，形容人性情小氣（來源：《金瓶梅詞話校注》）。現代漢語中逐漸被“吝啬”“摳門”等詞替代。

“悭恡”是“悭吝”的異體寫法，二者含義完全相同，均指吝啬、小氣。以下為詳細解釋：

詞義解析

核心含義
形容過分愛惜財物，不肯花費或施舍的品性。如《金瓶梅》第三回“我知你從來悭吝”，指對方一貫吝啬；《儒林外史》第十八回“胡三爺是出名的悭吝”，亦強調人物小氣。
構詞溯源
- “悭”本義為吝啬，《玉篇》釋為“悭，悋也”；
- “恡”為“吝”的異體字，二者可通用，如唐韓愈《辭唱歌》“複遣悭恡者”，即用“恡”代“吝”。

文學用例

現代使用
當代書面語中，“悭吝”較“悭恡”更為常見，但二者可互換。需注意語境——多用于形容人性弱點，罕用于客觀經濟行為描述（如“節約”含褒義，而“悭吝”具貶義）。