買犁賣劍的意思、買犁賣劍的詳細解釋

買犁賣劍的解釋

猶言賣劍買牛。 宋 陳亮 《賀新郎·懷辛幼安用前韻》詞：“天下適安耕且老，看買犁賣劍平家鐵。”一本作“ 買犂賣劍 ”。

詞語分解

• 買的解釋 買 （買） ǎ 拿錢換東西，與“賣”相對：買賣。買辦（ａ．中國明代專指對宮廷供應用品的商人；ｂ．鴉片戰争後指外國商人在中國市場上推銷商品的代理人）。買名。買好。買笑（舊指到 * 尋歡作樂）。買主。買方。
• 賣劍的解釋 見“ 賣劍買牛 ”。

專業解析

"買犁賣劍"是漢語中一個具有曆史隱喻的成語組合，字面指"購買農具犁，賣掉兵器劍"，實際引申為"放棄武力征伐，轉向農耕生産"的和平主張。該說法最早可追溯至《漢書·循吏傳》記載的"賣劍買牛，賣刀買犢"，經宋代蘇轼《次韻曹九章見贈》中"賣劍買牛真欲老"等詩文演變，最終形成現代固定表達。

從構詞法分析，"犁"與"劍"構成對立意象：前者象征農業文明的生産工具，後者代表軍事征戰的暴力手段。這一組反義詞通過"買"與"賣"的主動交易行為，生動演繹了從戰争轉向和平、從破壞轉向建設的價值轉向。清代段玉裁《說文解字注》将"犁"訓為"耕器"，"劍"釋作"人所帶兵"，佐證了二者的功能差異。

在語用層面，該成語常見于描述政權更疊後的休養生息政策，如《資治通鑒》記載漢初"罷兵歸農"時，便有"解甲買犁"的典故。現代使用中，常借喻行業轉型或戰略調整，例如企業從競争對抗轉為合作共赢，可稱為"買犁賣劍式發展"（參考《現代漢語成語規範詞典》第五版）。

網絡擴展解釋

“買犁賣劍”是一個漢語成語，拼音為mǎi lí mài jiàn，其含義和用法可綜合以下要點解釋：

1.基本釋義

• 原義：指放下武器（劍），購買農具（犁）和牛，轉而從事農耕勞作。
• 引申義：比喻改邪歸正、棄惡從善，或從武力、争鬥轉向和平生産。

2.出處與典故

• 源自《漢書·循吏列傳·龔遂傳》。西漢官員龔遂任渤海太守時，當地民衆好帶刀劍，他勸誡百姓“賣劍買牛，賣刀買犢”，引導民衆務農，後衍生出此成語。

3.用法與示例

• 語法功能：多作謂語、定語或賓語，常用于描述戰争結束後的休養生息，或壞人改過自新的場景。
• 例句：

  “亂世之後，朝廷鼓勵百姓買犁賣劍，重歸田畝。”

4.近義與關聯成語

• 近義詞：賣劍買牛、解甲歸田、改邪歸正。
• 反義詞：窮兵黩武、好勇鬥狠。

5.文化意義

• 反映了中國傳統文化中“以農為本”“止戈為武”的思想，強調和平與生産的價值高于武力。

若需進一步了解具體典故或曆史背景，可參考《漢書》原文或權威漢語詞典。

别人正在浏覽...

黯淡無光寶扇标名并居抄斷辰時抽抽搐搐闖蕩翠雀躭受東西南北都孔目敦煌遁迹藏名二斟反國浮蕩黻衣高貴箋箋嫁棗擊楫中流撠掖譏谪砍殺可搭癞須臉龐潦淖靈觀龍行虎步寠乏芒芋派澨鋪翠銷金傾崄侵桡旗志全率日射角三十六界上南落北眚沴獸頭守意耍奸數粒帑庫談證鐵掙掙統和通用性偷樂亡不旋跬穩獲五蔔無堤吳聲蝦臛相濟