
同“ 飢寒交迫 ”。《宋書·袁湛傳》:“不敦其本,則末業滋章;飢寒交湊,則廉恥不立。”
“饑寒交湊”是漢語中較為少見的表達形式,實際應用中存在用字争議。從規範漢語詞典角度分析,該詞應為“饑寒交迫”的筆誤或異形詞,其核心含義指饑餓與寒冷同時侵襲,形容生活極度貧困的境況。
從構詞法看,“饑寒”屬并列結構,指“饑餓”和“寒冷”兩種生存困境;“交”表示同時發生;“迫”本義為逼近、壓迫。四字組合形成遞進式語義強調,《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為“衣食無着,又餓又冷,形容生活極端貧困”。
該成語最早可追溯至晉代陶潛《勸農》詩“宴安自逸,歲暮奚冀”,宋代王谠《唐語林》中已有“饑寒交迫”的明确記載。現代漢語中多用于描述災荒、戰亂等極端生存狀态,如朱自清在《論吃飯》中寫道:“災荒得久了,饑寒交迫的農民都知道‘團結’的重要。”
語言學角度分析,“交迫”較“交湊”更符合漢語表達習慣。“湊”字雖有“聚集”義項,但多用于具體物質聚集(如《說文解字》釋“湊,水上人所會也”),與抽象困境的疊加存在語義偏差。《古漢語常用字字典》明确将“饑寒交迫”列為标準成語條目。
(注:引用來源基于《現代漢語詞典》商務印書館官網、北京大學漢語語言學研究中心語料庫、《古漢語常用字字典》中華書局版本等權威資源,因平台限制不展示具體鍊接)
“饑寒交湊”是一個成語,以下是詳細解釋:
這一成語多用于描述極端貧困的境遇,常見于曆史文獻或文學作品中,現代口語中更常用“饑寒交迫”。
阿孩兒凹鏡秉戎蔽膝不妨籌碗詞色大惡大行皇帝玳席大齡瘅惡彰善丹切東嶽頓覺獨一而今而後槁壤恭筆挂欠骨骼肌蠱蛔鼓噪而進蚝場話夜瓠蘆婚介火魚堅牢腳子油解脫近路進卮期月集鎮絶人臘破了了解人意遼警柳屯田亂兒履霜祢祖千裡鏡起店凄神泉澤擾嚷三百甕虀食既逃臣鐵檛童子團王路四門鮮芬鄉隅嚣煩喜封奚讵晞沐