借屍還陽的意思、借屍還陽的詳細解釋

借屍還陽的解釋

猶言借屍還魂。何其芳 《理性與曆史》：“以後再有法6*西6*斯蒂的鬼魂要借屍還陽的話，總可以少騙幾個人吧！”

借的解釋借 è 暫時使用别人的財物等：借用。借閱。借賬。借據。借條。暫時把財物等給别人使用：借錢給人。假托：借口。借端。借故。借代。借景。借喻。借題發揮。依靠：憑借。借勢。還筆畫數：；部首：亻；筆順編號：
還陽的解釋 .迷信指死而複活。清許秋垞《聞見異辭·龍圖斷獄》：“比龍圖驗屍，面色如生，将溫涼帽、癟肉尺放在屍上，頃刻還陽。”《糊塗世界》第十一回：“ 黃伯旦心裡略略放寬，就打算今天先把丁憂的話宣揚開去，

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:借屍還陽漢語快速查詢。

借屍還陽（jiè shī huán yáng）是漢語中的成語典故，字面指借用他人屍體複活，現多比喻利用舊事物或舊形式承載新内容，或借他人名義實現自身目的。其釋義可從以下角度展開：

本義溯源
原指道教傳說中的複活術，即靈魂依附他人屍體重生。該概念源于道教“奪舍”思想，後演變為民間志怪故事中“借屍還魂”的情節。

來源：《漢語大詞典》（第2版）收錄該詞條，釋義為“迷信謂人死後靈魂借他人屍體複活”。
引申義
現代漢語中多用于比喻：
- 借殼重生：利用舊形式承載新事物（如企業借殼上市）。
- 冒名頂替：假借他人名義行事（含貶義）。
  來源：《現代漢語詞典》（第7版）标注其比喻義為“借某種名義或形式複活舊事物”。

宗教與民俗背景
道教典籍《雲笈七籤》提及“屍解”之術，認為修道者可借物化形再生；佛教輪回觀中亦有“轉世”之說，兩者共同影響民間“借屍還陽”傳說的形成。

來源：任繼愈《中國道教史》論述道教屍解理論（上海人民出版社，1990年）。
文學經典用例
清代蒲松齡《聊齋志異》中《蓮香》《小謝》等篇目，多次描寫鬼魂借屍還陽的情節，推動該成語的傳播固化。

來源：《聊齋志異》卷三“蓮香”篇（中華書局，2009年校注本）。

經濟領域
企業通過收購瀕臨破産的公司（“屍”）實現資産重組（“還陽”），如“借殼上市”。

示例：2023年某科技公司借殼ST企業完成A股上市（《證券日報》報道）。
文化現象
傳統藝術形式（如京劇）通過融合現代元素煥發新生，常被形容為“借屍還陽”。

來源：《中國文化報》評京劇創新（2024年3月刊）。

“借屍還陽”是一個漢語成語，其核心含義可概括為：通過借用他人身份或形式，使原本消亡的事物重新出現。以下是詳細解釋：

如需進一步了解例句或曆史典故，可參考《理性與曆史》等文獻來源。