借賃的意思、借賃的詳細解釋

借賃的解釋

租借。《魏書·肅宗紀》：“﹝ 孝昌二年冬十有一月﹞丙午，稅京師田租，畝五升；借賃公田者，畝一鬥。”

借的解釋借 è 暫時使用别人的財物等：借用。借閱。借賬。借據。借條。暫時把財物等給别人使用：借錢給人。假托：借口。借端。借故。借代。借景。借喻。借題發揮。依靠：憑借。借勢。還筆畫數：；部首：亻；
賃的解釋賃（賃） ì 租：租賃。出賃。賃房。賃車。賃出。筆畫數：；部首：貝；筆順編號：

借賃是漢語複合詞，由“借”與“賃”兩個近義語素構成，均表示臨時使用他人物品并支付費用的行為。以下從權威詞典角度分述其釋義與用法：

借
《漢語大詞典》釋為：“暫時使用别人的財物或把財物暫時供别人使用。” 古時亦指借貸貨币，如《周禮·地官》載：“凡民之貸者，與其有司辨而授之。”

現代用法：側重無償或有償的臨時使用權轉移（如“借錢”“借書”）。
賃
《說文解字》注：“賃，庸也。”指雇傭或租用。《古代漢語詞典》明确：“賃，租借。” 如《史記·範雎傳》：“臣為人庸賃。”

核心特征：強調有償交易（如“賃屋”“賃車”）。

綜合定義：

指通過支付費用，臨時獲得他人財物或空間的使用權，屬有償契約行為。

古代語境：
常見于經濟文書與契約，如敦煌文獻《乙未年趙僧子典兒契》：“家中貧乏，欠負廣深，今将腹生兒典與親家翁，斷作借賃價麥粟廿五石。”
現代規範：
《現代漢語詞典》第7版未直接收錄“借賃”，但“賃”仍保留“租用”義（如“租賃”）。當代書面語中，“借賃”多被“租賃”替代，屬半衰退詞，僅存于特定方言或仿古表述。

（注：因古籍原文無直接網絡鍊接，标注來源版本信息以符學術規範。）

“借賃”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下方面綜合解釋：

“借賃”指租借行為，即通過支付一定費用暫時獲得他人財物的使用權，或将自己的財物暫時租給他人使用。該詞由“借”和“賃”組合而成：

該詞最早見于《魏書·肅宗紀》記載：“稅京師田租，畝五升；借賃公田者，畝一鬥。”，說明古代“借賃”多用于描述官方土地租賃行為，且涉及具體稅收規定。

現代漢語中，“借賃”可泛指各類租賃關系，例如：

若需進一步了解曆史文獻中的具體用法，可參考《魏書》相關章節。