
[beautiful,bright] 形容景色絢麗或前程等美好。也形容衣飾華麗
早卸了孝服,換得渾身如花似錦。——清·黃小配《廿載繁華夢》
(1).形容華彩絢麗。《明成化說唱詞話叢刊·花關索下西川傳》:“五色旗,殊黃旗,如花似錦。”《廿載繁華夢》第三回:“那 香屏 自從嫁了 周庸佑 ,早卸了孝服,換得渾身如花似錦。”
(2).形容風景或前程美好。 賀敬之 《放聲歌唱》詩:“在我們如花似錦的道路上,前進呵一程--又一程!”
如花似錦是一個漢語成語,讀作"rú huā sì jǐn",其核心含義包含以下三個層面:
語義解析
該成語由"如花"和"似錦"兩個比喻性短語構成。"如花"指事物如同花朵般鮮豔美麗,"似錦"則形容像錦繡般絢麗多彩。兩個意象疊加,既強調視覺上的繁盛華美,又暗含動态的生命力。
深層内涵
在具體語境中呈現雙重指向:
• 物質層面:多用于描繪春日盛景,如"桃林如花似錦,遊人絡繹不絕"(《現代漢語規範詞典》第7版)。
• 抽象層面:喻指光明前景,如"改革開放後的中國,發展前景如花似錦"(中國社會科學院語言研究所詞典編輯室,《現代漢語詞典》第7版)。
文化溯源
該成語定型于明清時期,其意象可追溯至《詩經》"桃之夭夭,灼灼其華"的比興傳統。清人李漁在《閑情偶寄》中已有"鋪陳如錦,設色如花"的近似表述,現代漢語體系正式收錄該成語(商務印書館《成語源流大詞典》)。
參考文獻:
中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》(第7版)
李行健主編《現代漢語規範詞典》(第7版)
商務印書館《成語源流大詞典》
“如花似錦”是一個漢語成語,綜合多個權威來源的解釋如下:
這個成語形容事物如花朵般美麗、錦緞般絢麗,既可指自然景色或衣飾的華美,也可比喻前程或境遇的美好。
詞義拆分
用法與結構
出處與演變
如需更完整釋義或原著例句,可查閱《廿載繁華夢》或現代文學作品。
安竪八成白疊布百歲索阪隰背風面悲懽箥籮弛政賜罷叢叢鬥婵娟短陌藩王風禽封獸負版绔漢碑額耗息巨盜懼惑菌蟪孔猷朗韻涼津津良璞良玉林溆理趣柳昏花暝鸾閨蘆荟蠻纥恒沒起倒面申明光缗課闵兇匹馬樸茂怯陣起總驅除屈己若而三達德甚備審鑒市易務獅子搏兔,亦用全力首沖鼠齧蟲穿數奇不遇挑試通驿旺地萬年相體裁衣顯價纖足