借花獻佛的意思、借花獻佛的詳細解釋

借花獻佛的解釋

[present Buddha with borrowed flowers——borrow sth. to make a gift of it] 比喻借用他的物品待客或送人

今日有人送來極新鮮的山雞燙了吃,很好的,我就借花獻佛了。——《老殘遊記》

詳細解釋

《過去現在因果經》一：“今我女弱不能得前，請寄二花以獻於佛。”後以“借花獻佛”比喻拿别人的東西做人情。 元 無名氏 《殺狗勸夫》楔子：“既然哥哥有酒，我們借花獻佛，與哥哥上壽咱！” 清 李漁 《比目魚·征利》：“我有個借花獻佛之法，隻要你老爺肯做，有一千兩銀子現在那邊，立刻就可以到手。”《老殘遊記》第六回：“今兒有人送來極新鮮的山鷄，燙了吃，很好的，我就借花獻佛了。”

詞語分解

• 借的解釋 借 è 暫時使用别人的財物等：借用。借閱。借賬。借據。借條。 暫時把財物等給别人使用：借錢給人。 假托：借口。借端。借故。借代。借景。借喻。借題發揮。 依靠：憑借。借勢。 還 筆畫數：； 部首：亻；
• 佛的解釋 佛 ó 梵語“佛陀”，是對佛教創始人釋迦牟尼的簡稱，亦是*********對修行圓滿的人的稱呼：佛爺。佛像。借花獻佛。 指“佛教”（世界主要宗教之一）：佛家。佛寺。佛老。佛經。佛龛。佛事（*********誦經、祈禱及供奉佛

網絡擴展解釋

“借花獻佛”是漢語成語，指借用他人的物品表達敬意或人情，核心含義是利用别人的東西來讨好或應酬他人。以下從多個角度詳細解析：

一、基本含義

1. 字面解釋
   原指用借來的花獻給佛祖，比喻拿别人的東西做人情。例如在宴席上用主人的酒敬客人，或轉贈他人禮物時使用該詞。
2. 情感色彩
   中性詞，既可表示靈活變通（如巧妙應酬），也可能暗含缺乏誠意的貶義，需結合語境判斷。

二、出處與典故

1. 佛教典故
   據《過去現在因果經》記載，一位窮人借花獻佛，佛祖因他的真誠心意而感動，幫助鎮民擺脫貧困。
2. 文學引用
   元代蕭德祥在《殺狗勸夫》中首次将“借花獻佛”作為成語使用，如：“既然哥哥有酒，我們借花獻佛，與哥哥上壽咱。”。

三、用法與示例

1. 語法結構
   連動式成語，常作謂語、賓語或定語。例如：
   • “今天在老王家聚會，我就借花獻佛，用他的好酒敬大家一杯。”
2. 近義與反義
   • 近義詞：順水人情、借刀殺人
   • 反義詞：真心實意、慷慨解囊

四、文化内涵

佛教文化中，“借花獻佛”強調心意的真誠重于物質歸屬，即使物品非己所有，隻要心懷敬意，同樣值得肯定。

如需更多例句或故事細節，可參考《過去現在因果經》或元代戲曲《殺狗勸夫》。

網絡擴展解釋二

借花獻佛

借花獻佛是一個成語，意思是指借助他人之力完成某事。該成語的拆分部首為“丷”、“艹”、“見”、“人”、“大”，筆畫為11畫。

這個成語的來源可以追溯到佛教。傳說佛陀曾經為了感謝莊嚴老人對他的悉心照料，給他一朵蓮花作為回禮。莊嚴老人将這朵蓮花獻給了佛陀，借此表達對佛陀的願望。後來，人們便以“借花獻佛”來形容借用他人之力，達到某種目的。

在繁體字中，借花獻佛的寫法為「借花獻佛」。

在古代漢字寫法中，借花獻佛的寫法稍有不同。具體而言，字“借”在古代曾寫作“藉”、“栀”等，字“花”在古代曾寫作“芲”、“華”等，字“獻”在古代曾寫作“吷”、“鋧”等，字“佛”在古代曾寫作“弗”、“彿”等。

以下是關于借花獻佛的示例句：

1. 他巧妙地借花獻佛，成功地讓别人替他完成了任務。

2. 在籃球比賽中，他成功地借花獻佛，投籃得手。

3. 這個項目需要很多資金，我們可以通過借花獻佛來獲得支持。

4. 想要展示自己的實力，不要隻會借花獻佛，要學會獨自完成任務。

與借花獻佛相關的組詞有：借力、借助、獻花、蓮花等。

借花獻佛的近義詞包括：借力使力、利用、趁火打劫。

借花獻佛的反義詞可以是：獨立完成、自給自足。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】