
對人稱自己的嫂子。《晉書·謝朗傳》:“ 安 謂坐安曰:‘家嫂辭情慷慨,恨不使朝士見之。’”
“家嫂”是一個漢語稱謂詞,其含義因語境和方言差異而有所不同:
普通話中的基本含義
指對他人稱呼自己的嫂子(即兄弟的妻子)。例如《晉書·謝朗傳》記載:“家嫂辭情慷慨”,這裡的“家嫂”即謝安對外提及自己嫂子的謙稱。
粵語中的特殊用法
在粵語(廣府話)中,“家嫂”常用于指代兒媳婦。例如廣府長輩可能用“家嫂”來稱呼自己的兒媳,表示家庭内部的親密關系。
語義擴展與地區差異
參考示例:
《家嫂》是一個由兩個漢字組成的詞語,其中“家”表示家庭、親屬關系,而“嫂”代表兄弟的妻子,即兄嫂之間的關系。
“家嫂”這個詞的首字部首是“宀”(上面有兩道橫線),而“嫂”這個字的首字部首是“女”(表示有關女性的字),該字的結構是“冂”(上面有一條橫線)和“召”(包含了厶、口和女三個部首)。
就字的筆畫而言,“家”字有封閉畫,一共12畫;而“嫂”字總共有17畫。
“家嫂”這個詞源于漢語中的古代家族社會結構。古人将妻子的親屬以姐妹的身份對待,因此兄弟的配偶也稱作“家嫂”。
根據繁體字的寫法,“家嫂”可以寫作“家姊”,其中“姊”表示兄長的妻子或者長輩女性親屬。
在古代漢字的書寫中,“家”字的字形稍有不同,其左側的“宀”(表示房屋)在古代寫法中經常被省略,而右側的“豕”(表示豬)則在一些版本中被寫作“豕”。至于“嫂”字,古代寫法中沒有太大的變化。
1. 他的家嫂待他非常好,就像自己親人一樣。
2. 在這個家族裡,兄弟姐妹之間的夫妻關系是“家嫂”關系。
家庭、兄嫂、家族、兄妹、姐妹、妻子等。
兄嫂、兄婦、兄媳、兄弟妻等。
兄弟、親戚、其它無血緣關系的人等。
【别人正在浏覽】