
“複蹈前轍”是一個漢語成語,讀音為fù dǎo qián zhé,指重新走上翻過車的老路,比喻不吸取失敗的教訓,重犯過去的錯誤。這一表述最早見于《後漢書·窦武傳》:“今不慮前事之失,複循覆車之軌”,後經演變凝練為固定結構。
從語義結構分析,“複”表示重複、再次,“蹈”指踩踏,“前轍”即前人車輪壓出的痕迹,四字組合形成遞進式比喻:既強調行為的重複性,又通過具象的“車轍”暗喻錯誤路徑的延續性。該成語在語法中多作謂語,含貶義色彩,常見于規勸性語境,如《資治通鑒》中“若複蹈前轍,恐天下非複唐有”的警示用法。
權威典籍中,《成語大辭典》(商務印書館,2018)将其歸類為經驗教訓類成語,與“重蹈覆轍”構成同義關系,而“前車之鑒”則是其反義表述。《現代漢語詞典》第7版特别标注其書面語屬性,建議在正式文書或學術論述中使用,可替換口語化表達“吃二遍苦”。
在近現代文學應用中,魯迅《書信集·緻鄭振铎》中“實怕将來複蹈前轍”的用法,印證了該成語在警示曆史循環問題上的修辭價值。語言學家王力在《漢語史稿》中将其納入“比喻造詞法”典型案例,指出其中蘊含的視覺化認知邏輯。
“複蹈前轍”是一個漢語成語,以下是詳細解釋:
發音:fù dǎo qián zhé
釋義:比喻不吸取過去的教訓,重複犯同樣的錯誤。字面意思是“重新踏上以前車輪壓過的痕迹”(“蹈”指踏上,“前轍”指前人車輪留下的軌迹)。
該成語通過比喻強調“以史為鑒”的重要性,廣泛用于教育、管理等領域。如需更多例句或故事細節,可參考《後漢書》或成語詞典。
哀烏白絨絨繃簧禀受踣頓倉儲弛沓酬赓樗散當位禱謝斷爛杜母惡得額角犯尅風樹跟趾漢鏡黑燈瞎火黑門坎兒黃梁一夢畫片昏戾加密牋牍見義必為狡獸迦維羅衛警慮金镛軍鼓籁鑰廊屋戀舊鍊乳劉寵一錢六辔朦蔽鳴謝陪奉屏毗輕螺球子取樣日光浴入安居三期賢佞上啟沈到衰耄損軍折将統天曆脫蹝枉奪未曾於菟武溪深無庸贅述鹹杬子