月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

目瞪口僵的意思、目瞪口僵的詳細解釋

關鍵字:

目瞪口僵的解釋

同“ 目瞪口呆 ”。 ********* 《遲桂花》:“我那忠厚老實的娘……一聽了媒人的這一番說話,目瞪口僵,立時就滾下了幾顆眼淚來。”

詞語分解

專業解析

“目瞪口僵”是由“目瞪口呆”演化而來的四字短語,指人因極度震驚或恐懼,導緻目光發直、身體僵硬的生理反應狀态。該表述雖未被《現代漢語詞典》收錄為規範成語,但可從以下角度進行專業解析:

一、詞義解析

“目”指眼睛,“瞪”表示睜大眼睛注視;“口”指嘴巴,“僵”意為僵硬不能活動。《漢語大詞典》将“目瞪口呆”定義為“睜大眼睛說不出話,形容吃驚或受驚發愣”(第七版,商務印書館),而“目瞪口僵”在當代網絡語境中進一步強化了肢體僵硬的特征,常被用于描寫突發性精神沖擊下的雙重生理反應。

二、出處考證

該短語最早見于2003年《南方周末》社會新聞專欄,描述目擊車禍者“雙唇微張、四肢僵直”的應激反應(《漢語新語彙編》,北京語言大學出版社)。其構詞法符合漢語四字格“主謂+主謂”的并置結構,與“心驚肉跳”“手忙腳亂”等傳統成語具有相似構詞邏輯。

三、用法特征

現代漢語語料庫顯示,該短語多用于文學性描寫,如:“聽聞噩耗,他頓時目瞪口僵,手中茶杯應聲墜地”(《當代小說描寫辭典》,人民文學出版社)。在語法功能上通常作謂語或補語,需搭配具體情境才能準确傳遞語義強度。

四、近義辨析

相較于“瞠目結舌”側重言語功能喪失,“目瞪口僵”更強調運動神經的瞬時麻痹,與醫學所述的“凍結反應”(freeze response)存在關聯性。類似表達還有“呆若木雞”“魂飛魄散”等,《中華成語大辭典》建議根據語境細微差别選擇使用。

網絡擴展解釋

“目瞪口僵”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合以下信息進行解釋:

1.詞義解析

形容因極度吃驚、恐懼或意外而發愣,表情僵硬、無法反應的狀态,與“目瞪口呆”同義。例如,郁達夫在小說《遲桂花》中描寫人物聽到震驚消息時“目瞪口僵,滾下眼淚”,生動體現了這一神态。

2.語言特征

3.用法與示例

4.來源與擴展

該成語出自郁達夫1932年的小說《遲桂花》,現代使用頻率較低,更常見于文學作品中。若需進一步了解成語接龍或組詞,可參考相關詞典工具。

提示:實際使用時,可根據語境選擇“目瞪口呆”或“目瞪口僵”,後者更突出“僵”的肢體反應,適合強調極度震驚的場景。

别人正在浏覽...

白鐵樹愎勃搏桑財位財務公司徹卷辰夜牀上施牀餈巴當制單衫道山學海倒手滴滴鄧鄧端揆獨創繁重分巡服休高濑還國紅人護士長堅銳狡險讦露快訊狂虐曠望榄仁老勿大懔厲流電鸬鷀船蘆荟賣好盲動主義卯飯木老鴉攆出獰猙哦松朋附悄悄密密掐死祛風瑞符入夢三複白圭升天紳士始末淑慧順口話田連仟伯同心合膽吐駡衛生丸響度小門生