膠漆交的意思、膠漆交的詳細解釋
膠漆交的解釋
比喻深厚的交情。 唐 元稹 《說劍》詩:“吾友有寳劍,密之如密友,我實膠漆交,中堂共杯酒。”
詞語分解
- 膠的解釋 膠 (膠) ā 黏性物質,有用動物的皮或角等熬成的,亦有植物分泌的和人工合成的:膠質。膠原。鳔膠。乳膠。萬能膠。如膠似漆。膠合闆。 用橡膠樹的分泌物制成的有彈性的物質:橡膠。膠鞋。膠皮。膠布。 有黏性
專業解析
"膠漆交"是一個源自古代漢語的固定搭配,屬于文言詞彙,在現代漢語中使用較少,主要用于書面語或特定語境中。其核心含義是指像膠和漆一樣牢固、親密、不可分離的交情或關系。以下是詳細解釋:
-
字面拆解與比喻義:
- 膠: 指具有黏性的物質,能使物體緊密粘合在一起。
- 漆: 指油漆,塗在物體表面幹燥後能形成堅固的保護膜。
- 交: 指交往、交情、友誼。
- 合成義: 将“膠”和“漆”的特性(極強的黏合力和固化後的牢固性)比喻人與人之間的情誼。意指情誼極其深厚、牢固,堅不可摧,難以分離。
-
深層含義與用法:
- 形容情誼深厚: 這是最主要的意思,強調朋友、知己之間感情極其真摯、深厚,如同膠和漆混合後一樣緊密粘合,牢不可破。常用于描述生死之交、莫逆之交。
- 強調關系穩固: 不僅指感情深,還指這種關系非常穩定可靠,經得起考驗,不易被外界因素破壞。
- 文言色彩濃厚: 該詞帶有明顯的文言色彩,在現代漢語中更常用“親密無間”、“情同手足”、“刎頸之交”、“莫逆之交”等來表達類似意思。但在引用古文或追求典雅表達時仍會使用。
-
典故與出處(增強權威性):
- 雖然“膠漆交”作為一個固定詞組在古代文獻中常被使用來形容深厚友誼,但最著名的典故關聯是東漢時期雷義和陳重的故事(見于《後漢書·獨行列傳》)。他們之間的友誼極其深厚,時人稱贊道:“膠漆自謂堅,不如雷與陳。” 意思是膠和漆自以為很堅固了,但還不如雷義和陳重的交情堅固。這個典故極大地強化了“膠漆”比喻友誼牢固的文化内涵。
- “膠漆”比喻牢固關系的用法更早可見于《史記·魯仲連鄒陽列傳》,其中鄒陽在獄中上書有“感于心,合于行,親于膠漆,昆弟不能離”之語,将君臣(或朋友)間的投合比喻為膠漆般堅固。
-
現代理解與定位:
- 在現代漢語詞典(如《現代漢語詞典》)中,“膠漆交”通常不作為主詞條收錄,因為它是一個文言短語。
- 其含義主要體現在對“膠漆”的比喻義解釋以及相關成語(如“如膠似漆”,多用于形容夫妻或戀人恩愛)中。
- 理解“膠漆交”的關鍵在于抓住“膠漆”所象征的極其牢固、不可分離的特性,并将其應用于描述人際關系(尤其是友誼)的深度和穩定性。
“膠漆交”意指像膠和漆粘合般牢固不可分的深厚交情,是文言中用于形容友誼極其真摯、穩固的經典比喻,其權威性源于古代典籍(如《後漢書》、《史記》)中的記載和運用,尤其以“雷陳膠漆”的典故最為著名。在現代漢語中,它屬于典雅或引用性的表達。
參考來源:
- 漢語字詞基本釋義參考:《現代漢語詞典》(商務印書館)對“膠”、“漆”及“如膠似漆”等詞條的解釋。
- 典故出處:《後漢書·卷八十一·獨行列傳·雷義傳》(中華書局點校本)。可參考權威古籍數據庫如中國哲學書電子化計劃 或 中華經典古籍庫(需訂閱)。
- 早期用法:《史記·卷八十三·魯仲連鄒陽列傳》(中華書局點校本)。來源同上。
網絡擴展解釋
“膠漆交”是一個漢語成語,讀音為jiāo qī jiāo,其核心含義是比喻深厚牢固的交情或親密無間的關系,常用來形容朋友之間如膠似漆般難以分離的情誼。以下是詳細解析:
一、基本含義
“膠漆交”由“膠”和“漆”兩種黏性極強的物質組合而成,字面意為“像膠和漆一樣黏合的交情”。其引申義為關系密切、互相依存,難以割舍。例如唐代元稹在《說劍》詩中寫道:“我實膠漆交,中堂共杯酒”,以“膠漆交”形容與友人肝膽相照的情誼。
二、出處與典故
-
文學出處
該成語最早見于唐代元稹的《說劍》詩:“吾友有寶劍,密之如密友,我實膠漆交,中堂共杯酒。”詩中通過“膠漆交”強調友情的珍貴與深厚。
-
曆史典故
東漢時期的名士陳重與雷義因志趣相投、情誼深厚,被時人贊譽為“膠漆自謂堅,不如雷與陳”(《後漢書·獨行列傳》)。後人據此衍生出“膠漆之交”,進一步強化了成語中“堅不可摧”的意象。
三、用法與延伸
- 適用場景:多用于書面語或文學作品中,強調友情、合作關系的高度緊密。
- 近義表達:如膠似漆、莫逆之交、刎頸之交。
- 注意區分:與“膠漆相投”“膠漆之分”等短語含義不同,後者側重情感契合或矛盾關系。
四、總結
“膠漆交”通過黏合物質的特性,生動诠釋了人際關系中的深厚情誼。其文學與曆史淵源使其成為漢語中表達牢固友情的經典詞彙。如需進一步了解相關典故,可參考《後漢書》或唐代詩詞。
别人正在浏覽...
安上白蟻争穴暴谑寶玉巉然馳齡抽屜啜英咀華儲饷盜柄東龜東下鬥敵黩兵房中樂煩猥鳳毛汾晉佛曆溝樓谷籴海水聲道好善豪語後廈花柳人家鴅吺宦孺逭暑家肥姜文加數解差精苦近侍禁字體卷葉蟲鞠室抗禦胯下韓侯窺圖廊下食遼江靈辰靈辔伶牙利齒落市麥饧盲人摸象滿天飛齧咋貧獨檠榜人平山寨十分攤場拖泥帶水脫葉五夜