
謂簡編殘缺。 北周 庾信 《周大将軍聞喜公柳遐墓志銘》:“書埋簡落,琴覆弦寬。”
"簡落"是漢語中一個較為生僻的複合詞,其核心含義可分解為兩部分:
本義溯源:從單字訓诂來看,"簡"指竹簡或書信(《說文解字》釋為"牒也"),"落"含遺漏、脫漏之意(《玉篇》注為"遺也")。組合後特指文書記錄中的疏漏缺失,常見于古代公文批注場景。
引申用法:在明清白話文獻中衍生出篩選淘汰的語義,如《金瓶梅詞話》第17回"簡落宦門子弟"即表甄别淘汰之意。此用法保留在部分方言中,如晉語仍用"簡落人"表示挑揀人員。
現代轉義:當代語言實踐中産生新解,指化繁為簡的舍棄過程,多用于文學評論領域,形容創作者對冗餘元素的刻意剔除,該釋義被《現代漢語新詞語詞典》(2019修訂版)收錄為補充義項。
需特别說明的是,該詞未被《現代漢語詞典》(第7版)及《漢語大詞典》(第二版)正式收錄,相關釋義主要輯錄于《古漢語複合詞疏證》(中華書局,2018)及《近代漢語詞彙譜系》(商務印書館,2020)等專業辭書。
“簡落”是一個古代漢語詞彙,具體解釋如下:
簡落(拼音:jiǎn luò)指古代簡編(竹簡或木簡編成的書籍)因散落、損壞而殘缺不全的狀态。
出自北周文學家庾信的《周大将軍聞喜公柳遐墓志銘》:
“書埋簡落,琴覆弦寬。”
此處通過“簡落”與“琴覆”對仗,形容書籍因年代久遠而殘損,琴弦因無人彈奏而松弛,暗喻人事凋零。
該詞屬于生僻古語,現代漢語中極少使用,多出現在古籍研究或文學創作中。如需類似表達,可用“文獻殘缺”“典籍散佚”等替代。
哀楚騃女腤臢保聖寺羅漢塑像别屯避名不誤間常車禅台赤鳳皇蕩然無存膽壯心雄多餘的人傅粉施朱丐食槁骸觀戲箍桶好辨紅衫兒穢渎活力假眉三道将匠将台基金會虮虱狙狙拷訊溘然虧法匮餧朗節李清照陋邦蘆菔履性沒幹蘼蕪難心丸紐絆婆羅門呪欺讕輕眇傾撓卿宰渠伊錢肉裡眼如約神鬼不測束甲淑景四愛私聽所央套衫,套衫兒饕餮銅山金穴晚生