敬候的意思、敬候的詳細解釋
敬候的解釋
①敬辭,等候:敬候回音 ㄧ敬候光臨。
②恭敬地問候:敬候起居 。
詞語分解
- 敬的解釋 敬 ì 尊重,有禮貌地對待:尊敬。緻敬。敬重(恘 )。敬愛。敬仰。恭敬。敬辭。敬慕。敬獻。 表示敬意的禮物:喜敬。壽敬。 有禮貌地送上去:敬酒。敬香。 謹慎,不怠慢:慎始敬終(自始自終都謹慎不懈)。
- 候的解釋 候 ò 等待:等候。候車室。候選人。守候。候補。候場。候審。候診。 看望,問好:伺候。問候。 時節:時候。氣候。候鳥。候蟲。 事物在變化中的情狀:火候兒。症候。 古代把五天稱為“一候”,現氣象學上仍沿
專業解析
“敬候”的漢語詞典釋義
一、基本釋義
“敬候”是由動詞“敬”和“候”組成的複合詞,核心含義為恭敬地等候。
二、現代漢語用法
-
恭敬等候
- 例:敬候佳音(恭敬等待好消息)、敬候光臨(恭敬等候對方到來)。
- 語境:常見于書信、邀請函或正式口頭表達,體現對對方的尊重。
- 來源:《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館,2016年。
-
禮貌性問候
- 例:敬候起居(恭敬問候對方日常生活),屬傳統書信用語,現較少使用。
- 來源:《漢語大詞典》漢語大詞典出版社,1994年。
三、古代漢語中的延伸用法
在文言中,“敬候”可作敬辭,表示對尊長或賓客的探望與關切。
- 例:“弟明日當敬候于府門。”(《明清尺牍集》)
- 來源:《古代漢語詞典》商務印書館,2014年。
四、典型例句解析
- 書信用例:
“拟于中秋佳節設宴,敬候台駕。”
(釋義:恭敬等候您的到來。)
- 口語用例:
“此事如何處置,敬候指示。”
(釋義:恭敬等待您的指示。)
總結
“敬候”是兼具禮儀性與書面性的動詞,強調在等待或問候時秉持恭敬态度,適用于正式文書、社交禮儀及傳統文化語境。其權威釋義可進一步參考中國社會科學院語言研究所編撰的《現代漢語詞典》。
網絡擴展解釋
“敬候”是漢語中表示恭敬的敬辭,主要包含兩層含義,以下從釋義、用法及來源進行詳細解釋:
一、基本釋義
-
恭敬地等候(核心用法)
用于表達對對方的尊重,常見于正式場合或書面語。例如:
- “敬候回音”“敬候光臨”(如商務信函結尾或邀請函中)
- 現代用法如:“已提交申請,敬候貴方批複。”
-
恭敬地問候(較少用)
多用于傳統書信或特定禮儀場景,如 “敬候起居”,表示對收信人日常生活的關切。
二、結構與詞性解析
- 敬:表達尊重态度,常見于敬辭(如“敬請”“敬賀”)。
- 候:本義為“等待”,引申為“問候”(如“問候”“候安”)。
綜合釋義源自和對單字的分解。
三、使用場景與例句
-
商務/公務場景
- “計劃書已發送至郵箱,敬候您的反饋。”(表等候)
- “敬候莅臨指導”(邀請用語)。
-
傳統書信
四、注意事項
- 現代使用傾向:第一層含義(等候)更常見,第二層含義(問候)多用于仿古語境。
- 搭配對象:需根據身份和場合選擇,如對長輩用“敬候尊安”,對客戶用“敬候佳音”。
如需更多例句或近義詞(如“恭候”),可參考提供的擴展内容。
别人正在浏覽...
愛老不可終日禅和摻假沉沉程墨出號萃止擔名,擔名兒叮叮貓嫡裔冬冬杜父魚埵堁耳也方達放讓豐儲倉憤潰分門書幹證公助官書還步亥豕壕塹鶴俸荷蒉懷恨謊詞會心混世魔王健存假揑激聒九戒獵食欐欐靈鼗鸾鞾螺絲起子麻案茅竹密密寂寂民生主義内史府匿迹潛形飄瓦虛舟騎驢吟灞上清剿三年之畜審實水石清華死裡逃生慫悀尿脬危言竦論顯武小範老子悉達