月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

襻膊兒的意思、襻膊兒的詳細解釋

關鍵字:

襻膊兒的解釋

指 宋 代專門從事出賣或修理襻膊的手藝人。 宋 周密 《武林舊事·小經紀》:“補鍋子、泥竈、整漏、箍桶、襻膊兒。” 沉從文 《中國古代服飾研究·宋百馬圖中馬夫》:“《武林舊事》卷六記 南宋 杭州 小經紀約有百八十種,包括各種小商販和雜手藝工人,内中即有‘襻膊兒’一種,指沿街專賣這種用具并兼修理的手藝人而言。”

詞語分解

專業解析

襻膊兒(pàn bó er)是漢語中一個具有特定曆史文化背景的名詞,指古代中國用于束緊衣袖、方便勞作的帶子,常見于宋元時期。其名稱中的“兒”為北方方言常見的兒化音綴,體現口語化特征。以下從詞義、功能及文化背景三方面詳解:


一、詞義解析

  1. 本義

    “襻”指系結衣物的帶子或紐襻,“膊”即手臂,“襻膊”合指束袖的帶具。“兒”化後成為“襻膊兒”,屬方言口語詞,多見于北方地區文獻。

    來源:《漢語大詞典》(上海辭書出版社)收錄“襻膊”詞條,釋義為“束衣袖的帶子”。

  2. 形制與材質

    多為絲帛或布條制成的長帶,兩端可系結。部分考據顯示,其形制類似現代“袖套”,但需通過交叉捆綁固定袖口于肩背(如宋代《事林廣記》插圖所示)。

    來源:沈從文《中國古代服飾研究》提及宋代勞動者常用襻膊束袖勞作。


二、功能與使用場景

  1. 勞動工具屬性

    古人寬袖不便操作,襻膊兒可将衣袖上提束緊,便于農耕、炊事等體力勞作。南宋《耕織圖》中農婦束袖插秧的場景即為其典型應用。

    來源:中國國家博物館藏宋代《耕織圖》摹本。

  2. 女性服飾配件

    宋代起成為女性常備衣飾,尤其見于廚事、紡織場景。元代《老乞大》記載市集有售“襻膊兒”,印證其普及性。

    來源:《老乞大諺解》(元代漢語教科書)載貨品清單。


三、文化演變與遺存

  1. 文學與藝術中的痕迹

    南宋筆記《東京夢華錄》描述市井“賣襻膊兒”的攤販;《水浒傳》第26回亦有“解了襻膊兒”的細節,反映其日常性。

    來源:孟元老《東京夢華錄·卷三·諸色雜賣》。

  2. 現代方言與工藝傳承

    部分北方方言仍保留“襻膊兒”一詞,指代袖套或圍裙系帶。傳統戲曲服飾(如水袖)的束袖方式亦受其影響。

    來源:《北京方言詞典》(陳剛編)收錄“襻膊兒”為老北京用語。


參考文獻

  1. 漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典》[M]. 上海辭書出版社, 1986.
  2. 沈從文. 《中國古代服飾研究》[M]. 商務印書館, 2011.
  3. 孟元老. 《東京夢華錄》[M]. 中華書局, 2006.
  4. 中國國家博物館. 《宋代風俗畫》[OL]. 館藏數字資源庫.

(注:因古籍原文無直接網絡鍊接,來源标注以權威出版物及館藏文獻為準。)

網絡擴展解釋

“襻膊兒”是一個具有多重含義的漢語詞彙,具體解釋需結合語境和文獻來源:

  1. 職業含義(主流解釋)
    指宋代專門從事制作、售賣或修理襻膊的手藝人。襻膊是一種用于固定衣袖的工具,通常以布帶或繩索制成,方便勞動時活動手臂。宋代文獻《武林舊事·小經紀》記載了這類職業群體,沈從文在《中國古代服飾研究》中也提到,南宋杭州的“小經紀”行業中包含“襻膊兒”。

  2. 方言比喻(次要含義)
    在部分北方方言中,該詞引申為形容人雙臂緊貼身體、拘謹不自然的狀态,比喻行動受限或缺乏自由度。


補充說明

建議在學術或曆史語境下優先采用第一種解釋,方言用法需結合具體語境判斷。

别人正在浏覽...

八能頒曆避藉陛步叔蠶家成列稱盛垂魚戳刺感慈氏大将軍都勝惡惡從短法蘭克王國氛坌封版剛镞槁梧供送攻心戰官封過頭果汁黑埴懷貞繪本夾拜殲除簡怠駕馭九瀛俊嬌了納愣沖沖漏斷螺填馬閑癖好辟土普小千佛名經倩服千手觀音輕率日偏食三頭八臂商辛聲勢輸辇俟幾鎖子骨天井關天陣緯度無幾何無所不可相視失色顯命邪網謝莊