家仇的意思、家仇的詳細解釋

家仇的解釋

[family feud] 對某一家庭而言的仇恨

國難家仇

詳細解釋

家族或家庭的怨仇。 唐 李公佐 《謝小娥傳》：“使我獲報家仇，得雪冤恥，是判官恩德也。”

詞語分解

• 家的解釋 家 ā 共同生活的眷屬和他們所住的地方：家庭。家眷。家長（僴 ）。家園。家譜。家塾。家鄉。家風。家訓。家規。家喻戶曉。如數家珍。 家庭所在的地方：回家。老家。安家。 居住：“可以家焉”。 對人稱自己的
• 仇的解釋 仇 ó 深切的怨恨：仇敵。仇恨。仇視。疾惡如仇。同仇敵忾（全體一緻痛恨敵人）。 恩 仇 ú 古同“逑”，匹配。 姓。 恩 筆畫數：； 部首：亻； 筆順編號：

專業解析

家仇（jiā chóu）指家庭或家族之間因仇恨而結下的怨仇，通常涉及血親複仇或世代積怨。這一概念在漢語中承載着深厚的文化内涵，主要包含以下兩層含義：

一、核心釋義

1. 家族世仇

   指兩個家族因曆史糾紛（如殺害親屬、侵占利益等）形成的長期敵對關系，常伴隨複仇行為。例如《後漢書·趙熹傳》記載趙熹為報兄仇手刃仇家，體現了古代“血親複仇”的倫理觀念。

   例句：光武帝劉秀曾調解南陽豪族樊、李兩家的家仇，避免仇殺蔓延（《後漢書·樊宏傳》）。

2. 家庭私怨

   廣義上也指家庭内部或家庭之間因重大矛盾産生的深刻仇恨，如財産争奪、情感背叛等。《現代漢語詞典》（第7版）将其定義為“家庭間結下的仇恨”。

二、文化與社會關聯

家仇觀念源于宗法制度，在傳統社會常與“國恨”并提（如“家仇國恨”），反映家族榮譽對個體行為的約束。隨着法治發展，現代社會中複仇行為已被法律禁止，但“家仇”一詞仍用于形容深刻的家族恩怨，常見于曆史文獻與文學創作（如《史記》《水浒傳》）。

參考資料：

1. 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）"家仇"詞條釋義及古籍用例。
2. 《現代漢語詞典》（商務印書館，第7版）第621頁。
3. 《後漢書》相關人物傳記（中華書局點校本）。

網絡擴展解釋

“家仇”是漢語中一個具有情感色彩的詞語，其含義和用法可結合多個來源綜合解釋如下：

1.基本詞義

指家族或家庭内部因恩怨産生的仇恨，常與“國難”連用，形成“國難家仇”的固定表達。該詞強調仇恨對象與特定家庭或家族的關聯性。

2.出處與曆史用例

最早可見于唐代文獻，如李公佐《謝小娥傳》中“使我獲報家仇，得雪冤恥”，描述了主人公為家族複仇的情節。

3.用法與延伸

• 語境關聯：多用于描述家族世仇或曆史叙事，如“倭寇猙獰行肆虐，九州大地遭割裂……家仇國恨難消卻”（體現家族仇恨與民族危難的交織）。
• 現代應用：既可指代真實家庭矛盾，也可用于文學、影視作品中，如電視劇《家仇》即以軍閥混戰為背景，展現家族恩怨與家國情懷。

4.近義與反義

• 近義詞：家族恩怨、家庭宿怨
• 反義詞：家睦、家和

5.文化意義

“家仇”反映了傳統社會中家族觀念的重要性，其背後往往涉及倫理、道德甚至社會結構的沖突，具有深刻的文化剖析價值。

如需進一步了解具體文獻或影視作品中的用例，可參考《謝小娥傳》原文或電視劇《家仇》劇情分析（2010年首播）。

别人正在浏覽...

哀思如潮百無聊賴八角蓮被辭鄙計濱海區不當事猜鸷炒青充銷村壟盜嫂受金鬥薮發刻脯醬輻解高傑告聘耕藝公桑工饩關征洪門回辟禍敗活铮铮極變經久不息金鷄納霜金字牙符迥邃疾聲厲色激抮駿爽舉似抗衡枯耘略賣臨水登山流沉龍性蔓引株求沒法沒天猛虡秘經驽薾辟駁輕俗區服曲逆宂厭軟腳局掃房生捕始願不及此宿心貪忮歪心邪意王壇西方淨國