
安撫。《漢書·禮樂志》:“烏乎孝哉,案撫戎國。蠻夷竭歡,象來緻福。” 王先謙 補注:“案,即安也。”
經核查,"案撫"一詞在《漢語大詞典》《現代漢語詞典》等權威辭書中均無收錄,可能為"安撫"的筆誤。若确認需解釋"安撫",其定義為:
安撫(ān fǔ)指通過言語或行動使人情緒安定,消除憂慮。該詞最早見于《東觀漢記·卷十六》"治政安撫",本義為撫慰使歸順,後引申為寬慰纾解之意。其核心語義包含三個層面:
在古漢語語料庫中,《宋史·卷三百三十》記載"遣使安撫",印證其作為官方治理手段的曆史用法。現代語境中,該詞常見于心理學、外交等領域,如臨床心理安撫技術、國際争端調解等場景。
“案撫”是一個古漢語詞彙,其含義和用法可通過以下方面解釋:
“案撫”意為安撫,指通過慰問、關懷等方式使人或群體恢複平靜。其中“案”通“安”(通假字),表示安定;而“撫”指撫慰、安撫。
該詞最早見于《漢書·禮樂志》:“烏乎孝哉,案撫戎國。蠻夷竭歡,象來緻福。” 王先謙在補注中明确提到:“案,即安也。”。此句描述通過安撫政策使邊疆民族歸順。
多用于曆史文獻或古文語境,描述對邊疆、民衆或沖突中的群體實施安撫政策。現代漢語中較少使用,可替換為“安撫”。
需結合上下文區分“案”是否作通假字,避免與“案件”“書案”等常見含義混淆。例如“案撫戎國”中,“案”不可直譯為“案件”。
白馬氐爆烈貝丘奔奏菗蒢春分詞客叢悲啐嘗打劫禱請谛定蹀躂頂代惰性斐然向風蜂集風疽改線高壓氧艙更嫁吼擲黃姑蕈花團錦簇荟集簡稽醮供校勘學積痗謹敕抗足扣宅姱詞愧怕牢利玲琅哩也波哩也啰蹑手蹑足評薪千恩萬謝秦吉了囚録趨職然故任前三族森羅萬象上不着天,下不着地潸慨神清氣爽設誓戍衛縮地經踏槳船鐵甲車鐵英危斃葦箔遐風鄉移