月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

活剝的意思、活剝的詳細解釋

關鍵字:

活剝的解釋

(1).活活地剝皮。意謂活殺。 明 徐複祚 《投梭記·陰伏》:“ 江 東臣子似湯雞,活剝生擒任我為。”

(2).比喻機械地模仿或搬用。 明 阮大鋮 《燕子箋·偕征》:“依樣畫葫蘆,偷取者也之乎,活剝些兒,告過休嫌妬。” 魯迅 《墳·摩羅詩力說》:“ 德 法 二國之外形,亦非吾邦所可活剝。” 魯迅 《華蓋集·咬文嚼字三》:“據考據家說,這 曹子建 的《七步詩》是假的。但也沒有什麼大相幹,姑且利用它來活剝一首,替豆萁伸冤。”

詞語分解

專業解析

“活剝”一詞在漢語中主要有以下兩層含義,其解釋和用法均源自權威漢語工具書及經典文獻:

一、基本義:活生生地剝去皮殼

指對生物(尤指動物)進行殘酷的剝皮行為,強調對象在剝離過程中仍存活的狀态。

權威出處:

《現代漢語詞典》(第7版)明确收錄該詞條,釋義為“活活地剝掉(皮)”。

經典用例:

《北史·齊紀中》記載暴行:“剝人面皮,令其歌舞”,雖未直用“活剝”,但生動印證了此類酷刑的曆史存在,與“活剝”的語義核心一緻。

二、引申義:機械模仿,生硬照搬

比喻對他人的言論、理論或作品不加消化地抄襲套用,含強烈貶義。此義多見于成語“生吞活剝”。

權威釋義:

《漢語大詞典》釋“活剝”為“比喻生硬地抄襲或模仿”,并引成語“生吞活剝”佐證。

典故來源:

唐代劉肅《大唐新語·諧谑》載,李義府作詩“活剝王昌齡,生吞郭正一”,諷刺張懷慶剽竊他人詩句,此為成語典出之處。

現代範例:

毛澤東《反對黨八股》批判教條主義:“決不能生吞活剝地毫無批判地吸收”,凸顯該詞對僵化學習方式的批判性。

三、語義關聯性

從具體物理行為(剝皮)到抽象文化行為(抄襲),詞義通過隱喻完成延伸,均強調“粗暴剝奪生命/思想完整性”的核心意象,符合漢語詞義演化規律。

網絡擴展解釋

“活剝”一詞的含義可從以下兩方面解析:

  1. 字面含義
    指活生生地剝去皮毛,常用于描述極端殘忍的行為。如明代戲曲《投梭記》中“活剝生擒任我為”,即強調對生命的直接摧殘。

  2. 比喻含義
    更常見的是引申為對事物機械模仿或生搬硬套。例如:

    • 魯迅曾用“活剝”手法改寫《七步詩》,諷刺舊式文人的僵化思維;
    • 明代阮大铖在《燕子箋》中批評“依樣畫葫蘆”式的創作,也與此意相通。

語言特點
該詞屬于貶義成語,結構為“動詞+動詞”,強調動作的殘酷性或方式的拙劣性。現代多用于批判缺乏創新的模仿行為,如學術抄襲、藝術複制等場景。

别人正在浏覽...

阿耨巴不能勾闆刺貶異變徵初場觸目恸心粗莽打沖鋒打交待雕流遁幽梵王宅覆函稿子公賣公襲鈎弋骨科海瑞焊喉含桃河政獲售檢栝谏鼙勦絶焦噪基岩隽茂砠田樂營将連母靈監迷向木馬計嫩氣刨分兒皮陸千頃牌慶戴七事八事奇逸劬苦設國聖世生卒試録疏不破注蜀帝水漫金山索詐陶長吞聲飲氣畏友味欲無竟污染源鮮潔