月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

回翔的意思、回翔的詳細解釋

關鍵字:

回翔的解釋

(1).盤旋飛翔。 漢 王褒 《九懷·昭世》:“世溷兮冥昏,違君兮歸真,乘龍兮偃蹇,高回翔兮上臻。” 晉 傅玄 《秋蘭篇》詩:“雙魚自踴躍,兩鳥時回翔。”《南齊書·祥瑞志》:“十一月,虜國民 齊祥 歸入 靈丘關 ,聞殷然有聲,仰視之,見山側有紫氣如雲,衆鳥回翔其間。” 唐 孟浩然 《自浔陽泛舟經明海》詩:“遙憐 上林 雁,冰泮也回翔。”

(2).徘徊;流連。 宋 蘇轼 《奉和凝祥池》詩:“鳴鑾自容與,立馬久回翔。” 元 範梈 《翰林楊仲弘詩集序》:“ 皇慶 初, 仲宏 與餘同為史官,會時有纂述事,每同舍下直,已而猶相與回翔留署,或至見月,月盡繼燭。”

(3).往返,往複。 宋 曾鞏 《侍中制》:“某行蹈中和,學通古今,從容應物,有適用之材,慷慨立朝,多據經之論,比回翔於禁闥,遂更踐於樞庭。” 明 李東陽 《送都禦使陳公之南京詩序》:“公( 陳德政 )舉 天順 甲申進士,自吏部而南,專領刑獄,回翔郎署間久。” 清 錢謙益 《太常寺少卿鄭三俊授中憲大夫》:“﹝ 鄭三俊 ﹞性資恢傑,風操端莊,初以循良,進於留署,回翔守郡,敭歷憲司。”

(4).悠閑自適貌。 漢 王粲 《雜詩》之一:“回翔遊廣囿,逍遙波水間。” 清 王先謙 《朱梅崖溪音序》:“ 筠園 方壯時,以詩名天下,嘗遊太學……顧以不得志,困而歸,年幾五十,回翔谿上,其誠有所樂耶?”


亦作“廻翔”。1.盤旋飛翔;回旋。《楚辭·九歌·大司命》:“君迴翔兮以下,踰 空桑 兮從女。” 南朝 梁 沉約 《詠湖中雁》:“白水滿春塘,旅鴈每廻翔。” 清 蒲松齡 《蝗賦》:“或軒翥而競去,或迴翔而頓止。” 茅盾 《子夜》一:“從屋子裡散射出來的無線電音樂在空中回翔。”

(2).指盤旋而行。 明 湯顯祖 《遊羅浮山賦》序:“從數羽衣人芟藴而上,鳥道三十餘裡,迴翔眩視,草樹飛走,光氣有異,非所經識,意謂靈境。” 清 戴名世 《書許翁事》:“嘗與餘登高山,馳馬直騰,迴翔上下,趫健如少壯。” 清 蒲松齡 《南山壽畢年伯母》詩:“八袠康強尚如昔,弛杖迴翔步高甬。”

(3).水回流。《文選·枚乘<七發>》:“迴翔 青篾 ,銜枚 檀桓 。” 李善 注:“迴翔,水復流也。”

(4).回轉;返回。 三國 魏 阮籍 《詠懷》之七九:“一去 崑崙 西,何時復迴翔。”

(5).逗留;徘徊。《太平廣記》卷三六九引 唐 牛僧孺 《玄怪錄·岑順》:“軍師進曰:‘天馬斜飛度三止,上将橫行係四方;輜車直入無迴翔,六甲次第不乖行。’” 唐 無名氏 《白蛇記》:“二女6*奴曰:‘娘子住此之東,今先去矣,郎君且此迴翔,某即出奉迎耳。’” 明 徐渭 《又啟諸南明侍郎》:“憐惜之心,或奪於顧忌;扶持之力,遂阻於迴翔。”

(6).指任職或施展才幹。 宋 王谠 《唐語林·政事上》:“ 西川 是宰相迴翔地。” 清 歸莊 《左柱國光祿大夫路文貞公行狀》:“已而裡居,久之,復迴翔清署。” ********* 《我的馬克思主義觀》:“從前的社會組織,不能供他回翔。”

(7).反複。 清 戴名世 《與何屺瞻書》:“餘讀之,廻翔往復,不能釋去。” 清 李慈銘 《越缦堂讀書記·援鹑堂筆記》:“見壁間懸有 歸有光 文,今之 歐陽子 也,迴翔雒誦,不能舍去。”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:回翔漢語 快速查詢。

專業解析

回翔(huí xiáng)是漢語中一個富有動态意象的詞彙,其核心含義指盤旋飛翔,常用于描繪鳥類或飛行物在空中環繞飛行的姿态。其引申義可表示徘徊、流連或猶豫不決。以下是詳細釋義及權威來源參考:

  1. 本義:盤旋飛翔

    • 指鳥類或飛行物在空中繞圈飛行,不直線前進。此義項強調動作的循環往複與輕盈自如。
    • 引用來源:教育部《重編國語辭典修訂本》将“回翔”解釋為“盤旋高飛”。
    • 例:“鷹隼在天空中回翔,搜尋獵物。”
  2. 引申義:徘徊;流連

    • 由“盤旋”的動作引申指人在某處來回走動、逗留不去,帶有留戀或猶豫的意味。
    • 引用來源:《漢語大詞典》收錄此義項,釋義為“盤旋飛翔。亦指徘徊;逡巡”。
    • 例:“他在故居前回翔良久,不忍離去。”
  3. 引申義:猶豫不決

    • 進一步引申指人的心意或行動遲疑不定,難以決斷。
    • 引用來源:此義項在曆代文學作品中常見,如《楚辭》中即有類似表達,現代詞典如《現代漢語詞典》(商務印書館)在解釋相關語境時亦涵蓋此意。
    • 例:“面對重大抉擇,他心中回翔,難以定奪。”

“回翔”一詞生動描繪了盤旋飛行的物理動态,并由此自然延伸至形容人在空間或心理上的徘徊、流連與猶豫狀态,體現了漢語詞彙由具象到抽象的豐富表現力。

網絡擴展解釋

“回翔”是一個漢語詞彙,其含義可從不同角度解析,結合多個權威來源總結如下:

一、基本含義

  1. 盤旋飛翔
    指鳥類或物體在空中回旋飛行。如《南齊書》記載“衆鳥回翔其間”,形容鳥類在空中往複回轉的飛行狀态。
    例句:“鷹在空中回翔。”

  2. 回旋的動作延伸
    也可用于描述水流、雲霧等自然現象的旋轉或往複運動。如《楚辭》中“君回翔兮以下”,描繪水流回旋之态。


二、引申含義

  1. 徘徊、流連
    比喻人在某地停留或猶豫不決。如蘇轼詩句“立馬久回翔”,表現駐足停留的情景。
    例句:“回翔留署,或至見月。”

  2. 重新振作的象征
    作為成語時,特指鳥類突然掉頭飛行,引申為在困境中回頭并重新獲得成功。例如:“他經曆失敗後回翔再起。”


三、文學與曆史用例


“回翔”既描述具體的盤旋動作,也蘊含徘徊、轉折的抽象意義,常見于詩文與曆史文獻。若需更多例句或出處,可參考漢典、查字典等來源。

别人正在浏覽...

搬石砸腳鼻溝踩屣慚汗漕庾淳越的語二者不可得兼藩邦煩惱海風笛封建割據福祿改行遷善革靴觥責管風琴漢武酣興阖棺慌悚加倍繭觀揭地鏡變景行金繩刊裁苛斂客戍略彴迾卒罹患靈後龍化平衡覺錢谷淺末譴呪鼜鼓輕浪浮薄親劄缺隟日漸三駕神愁鬼哭深中肯綮施呈邃峻踏碛天墬屠城頽光瓦礫微分相認鮮绮小家局