[give a return banquet] 回請東道主的宴席
猶回請。 元 無名氏 《翫江亭》第二折：“我如今饑又饑，渴又渴，師父可與我回席者。”
回席是漢語中一個具有特定文化内涵的詞彙，其核心含義指在宴飲場合中，主人接受客人宴請後，以同等規格設宴答謝對方的行為。這一行為體現了傳統社交禮儀中的互惠原則與尊重。以下從詞義、用法及文化背景進行詳細解析：
基本定義
回席指主人受邀赴宴後，為表謝意而設宴回請對方的行為。例如：
“他昨日請我吃酒，今日我須回席。”（《金瓶梅詞話》第四十三回）
此處“回席”即指主人因前日受請而設宴答謝。
引申含義
在廣義語境中，亦可泛指禮尚往來的社交反饋，強調人際關系中的對等互惠原則。
禮儀傳統
回席源于古代宴飲禮儀（如《周禮》所載“賓主獻酬”制度），是維系社會關系的重要方式。清代《通俗編·儀節》記載：“主人答客曰回席”，說明其作為固定禮節已深入民俗。
使用場景
《漢語大詞典》（第二版）
明确定義為：“受請後設宴答謝對方”，并引用《金瓶梅詞話》《紅樓夢》等古典文學作品佐證其用法（上海辭書出版社，第3卷，第123頁）。
來源：漢語大詞典（注：此為詞典官網，具體詞條需查閱紙質或授權電子版）
《現代漢語詞典》（第7版）
釋義為：“被人請吃飯之後回請對方”，強調其現代交際中的延續性（商務印書館，第587頁）。
來源：現代漢語詞典
古代典籍例證
《紅樓夢》第四十四回：“賈母次日仍備酒請邢夫人等，要替鳳姐兒回席。” 印證回席在家族禮儀中的實踐。
回席是漢語中承載傳統禮俗的特有詞彙，其使用深刻反映了中國社會“禮尚往來”的倫理觀念。如需進一步考據，建議查閱《漢語大詞典》或《中國古代風俗辭典》等權威辭書。
“回席”是一個漢語詞語，主要有以下兩種解釋：
指在他人設宴款待後，以相同或類似的宴請形式作為禮節性回應，即“回請東道主”。這一用法常見于古代文學和傳統禮節中。
個别詞典提到“回席”可能表示“接替原主位者的位置”（如宴會上主人離席後，客人依次頂替其座位）。但此解釋未見于多數權威來源，可能為特定語境下的引申用法。
更多細節可查閱《翫江亭》原文或傳統禮儀相關典籍。
八家爆豆弊亂瑸斒鼻山根不吝賜教草緑長民常筭逞刁乘興而來襯裡純淨物搭渡調聲葉律诋挫惡疾煩禮風荷幹桢格蚤鬼夜哭漢臘宏達渾一交困京兆畫眉積疏鞠戲隆波龍騰虎踯镂膺沒不煞門到戶説難然内江市跑船刨根究底漆畫起局秋星軟纏如訴如泣三杯兩盞騷子上人兒眚期殊塗同緻孫詞睃望太常雅樂恬倓貼息媮生土腥氣晚出往轍小殿直戲場新陳代謝