月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

镂膺的意思、镂膺的詳細解釋

關鍵字:

镂膺的解釋

馬胸前的雕花金屬飾品帶子。《詩·秦風·小戎》:“虎韔鏤膺,交韔二弓。” 毛 傳:“膺,馬帶也。” 鄭玄 箋:“鏤膺,有刻金飾也。” 孔穎達 疏:“鏤膺,謂膺上有鏤,明是以金飾帶,若今之鏤胸也……用金謂膺飾,取其堅牢。金者,銅鐵皆是,不必用黃金也。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·青鳳》:“次日, 莫三郎 果至,鏤膺虎韔,僕從甚赫。”

詞語分解

專業解析

镂膺是古代漢語中描述馬具的專有名詞,指裝飾有金屬雕花圖案的馬胸帶或馬鞅,常見于貴族車馬儀仗。其釋義可從以下角度解析:


一、字義溯源

  1. 「镂」

    本義為雕刻金屬。《說文解字》釋:“镂,剛鐵也,可以刻镂。” 引申指用金屬鑲嵌的工藝,如《詩經·秦風·小戎》“虎韔镂膺”中的雕飾技法。

  2. 「膺」

    原指胸部,《釋名·釋形體》:“膺,壅也,氣所壅塞也。” 此處特指馬匹胸前的革帶,即系于馬頸與胸前的裝備部件。


二、文化内涵


三、典籍例證

  1. 《詩經·秦風·小戎》

    “虎韔镂膺,交韔二弓” —— 描述戰馬胸帶雕虎紋、鑲金屬,反映秦人尚武之風。

  2. 《後漢書·輿服志》

    記載天子銮駕“镂鍐方釳”,注:“鍐即纓飾,镂為之。” 可見其工藝延續至漢代禮制。


四、現代轉義

在文學語境中,“镂膺”可引申為華美精巧的裝飾,如章炳麟《訄書》以“镂膺朱幩”喻文化之繁盛。


核心釋義

镂膺是以金屬雕花裝飾的馬胸革帶,屬先秦車馬制度的重要部件,兼具實用性與禮制意義,後衍生為華美裝飾的代稱。


參考資料

  1. 許慎《說文解字》(中華書局1963年版)
  2. 劉熙《釋名》(上海古籍出版社1984年版)
  3. 《周禮注疏》(北京大學出版社1999年版)
  4. 《春秋左傳正義》(上海古籍出版社2016年版)
  5. 《毛詩正義》(北京大學出版社2000年版)
  6. 範晔《後漢書》(中華書局1965年版)
  7. 章炳麟《訄書》(三聯書店1998年版)

網絡擴展解釋

“镂膺”一詞主要有以下兩種解釋,需結合不同語境理解:

一、本義(常見解釋)

指馬胸前的雕花金屬飾品帶子,屬于古代馬具裝飾。

二、引申義(較少見)

有資料提到其作為成語,表示内心深受痛楚或悲傷,取“镂”為雕刻、“膺”為胸膛的意象。但此用法缺乏廣泛文獻支持,可能為現代引申或誤用。

使用建議

在古文閱讀或學術場景中,建議優先采用“馬飾”的本義;若需使用引申義,需結合具體語境并标注來源差異。

别人正在浏覽...

安哉白贲白圭百折揙玭璧圭殡棺弊尩不念僧面也念佛面參三遲逾穿扮穿決叢脞等倫地榆鈍闵厄急珥金拖紫分子運動論高俊廣島挂枝兒競發決明侃侃誾誾潰裂阃寄老慵樂毅棗曆盡廪生滿滿登登冒勢萌茁名垂後世慜念秾李懦鈍乾渣渣棄短用長侵薄輕藐棄文就武肉鞍三輩沙汰石發識起倒私了私心妄念溲溺俗話癱子跳傘塔鐵脇銅篆頽怨畏悚消複