月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

會社的意思、會社的詳細解釋

關鍵字:

會社的解釋

(1) [company;corporation][日]∶公司

(2) [company]∶成員間信仰相同的小團體

詳細解釋

(1).舊時指政治、宗教、學術等團體。 窦昌榮 《<天地會詩歌選>前言》:“除了 道 鹹 年間 太平天囯 所領導的全國性大起義外,革命的發動者主要是以下屋人民為基礎的二大秘密會社:北方的白蓮教,南方的天地會。”

(2).公司。來自日語,為英語company,corporation的意譯。 梁啟超 《再駁某報之土地國有論》:“如 紐約市 之空中鐵路,其地段據全市交通運輸之中心點,若他會社别營一空中鐵路,到底不能與之競争。”

詞語分解

網絡擴展解釋

“會社”一詞在不同語境中有多重含義,具體解釋如下:

一、漢語中的含義

  1. 傳統意義
    指舊時民間或政治、宗教、學術領域的團體組織,如清代“天地會”“白蓮教”“哥老會”等秘密結社。這類組織多帶有互助或反抗性質,例如《天地會詩歌選》提到的北方白蓮教和南方天地會。

  2. 現代延伸
    在漢語中已較少使用,偶見于曆史文獻或特定語境中描述傳統組織。


二、日語中的含義

  1. 公司/企業
    日語“會社(かいしゃ)”專指公司,對應英語的“company”或“corporation”。常見類型包括:

    • 株式會社:股份有限公司(如豐田、索尼等)。
    • 合資會社:合資公司。
    • 合名會社:無限責任合股公司。
  2. 使用場景
    日語中與公司相關的表達如“會社がつぶれる”(公司倒閉)、“會社がひける”(下班)等。


三、詞源演變


“會社”需結合語境理解:在曆史或文學中多指傳統組織,在日語及商業領域則指代公司。若需進一步了解具體會社類型(如株式會社),可參考日語詞典或企業資料。

網絡擴展解釋二

會社

《會社》是一個日語詞彙,可以拆分成兩個部首:「⺹」和「㫃」,共有13畫。它的來源可以追溯到古代漢字,其古時候的寫法稍有不同。在繁體字中,該詞以「會社」來表示。

拆分部首和筆畫

「⺹」是一個由「人」和「工」兩個部首組成的部首,表示與人們的行為和工作有關。而「㫃」是另一個部首,沒有獨立的意義。結合使用這兩個部首,構成了「會社」這個詞。在寫法上,「⺹」先寫成「亼」,再在其右下角加上一點表示「工」。

來源

「會社」一詞源于日本對于西方文化和制度的接觸。在19世紀,隨着日本與西方國家的交流增加,西方的工商企業模式逐漸傳入日本。而「會社」即是對于英語中「company」(公司)一詞的音譯。

繁體

在繁體字中,「會社」的寫法為「會社」。通過在「⺹」的左上角加上「月」字的組合,并在右側加上「⺧」,形成了「會」的繁體字形。

古時候漢字寫法

古時候,「會社」這個詞的寫法稍有不同。它被寫成「夥々」或者「夥匪」,意味着一個由人們組成的集體。

例句

1. 那家「會社」是我父親創辦的。 - Nà jiā "huìshè" shì wǒ fùqīn chuàngbàn de. (That company was founded by my father.)

2. 我在這家「會社」工作已經五年了。 - Wǒ zài zhè jiā "huìshè" gōngzuò yǐjīng wǔ nián le. (I have been working at this company for five years.)

組詞

1. 會社員 - huìshè yuán (company member)

2. 會社制度 - huìshè zhìdù (company system)

3. 會社員組織法 - huìshè yuán zǔzhī fǎ (Company Employee Organization Law)

近義詞

1. 企業 - qǐyè (enterprise)

2. 公司 - gōngsī (company)

3. 商號 - shānghào (firm)

反義詞

個人 - gèrén (individual)

個體 - gètǐ (small-scale business)

獨資 - dúzī (sole proprietorship)

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】