会社的意思、会社的详细解释

会社的解释

(1) [company;corporation][日]∶公司

(2) [company]∶成员间信仰相同的小团体

详细解释

(1).旧时指政治、宗教、学术等团体。 窦昌荣 《＜天地会诗歌选＞前言》：“除了 道 咸 年间 太平天囯 所领导的全国性大起义外，革命的发动者主要是以下屋人民为基础的二大秘密会社：北方的白莲教，南方的天地会。”

(2).公司。来自日语，为英语company，corporation的意译。 梁启超 《再驳某报之土地国有论》：“如 纽约市 之空中铁路，其地段据全市交通运输之中心点，若他会社别营一空中铁路，到底不能与之竞争。”

词语分解

• 会的解释 会 （會） ì 聚合，合拢，合在一起：会合。会审。会话。 多数人的集合或组成的团体：会议。开会。 重要的或中心的城市：都（?）会。省会。 彼此见面：会面。会见。 付钱：会账。会钞。 理解，领悟，懂：会
• 社的解释 社 è 古代指土地神和祭祀土地神的地方、日子以及祭礼：春社。秋社。社日。社稷（“社”是土神，“稷”是谷神，古代君主都祭社稷，后用以借指国家）。 团体或机构：报社。结社。 笔画数：； 部首：礻； 笔顺

专业解析

会社是汉语词汇，其核心含义指企业、公司或商业组织，属于近代从日语引入的汉语借词（日源汉字词）。以下从汉语词典角度分层解析其释义与用法：

一、基本释义

1. 商业组织

   指依法设立、以营利为目的的经济实体，常见于企业名称（如“株式会社”）。

   来源：《现代汉语词典》（第7版）对“会社”的释义明确标注为“企业、公司”。

2. 团体与集会（古义）

   古汉语中“会”有聚合之意，“社”指团体或祭祀组织（如“诗社”），组合后可泛指民间结社或集会团体，但此用法在现代汉语中已少见。

   来源：《汉语大词典》收录“会社”条目，引《礼记·月令》注“社”为集体活动组织。

二、词源与演变

• 日语借词：

  明治维新后，日本用汉字“会社”（かいしゃ）翻译荷兰语“compagnie”（公司），清末民初传入中国，成为“公司”的同义词。

  来源：刘正埮《汉语外来词词典》将“会社”列为日源词，标注其商业语义始于近代。

• 本土语义淡化：

  古代“会社”多指民间组织（如“义和会社”），但受日语影响后，现代汉语主要保留企业实体含义，古义仅存于文献。

三、现代用法示例

• 株式会社：

  日语“Kabushiki Gaisha”的汉字写法，指股份有限公司，常见于日资企业名称（如“索尼株式会社”）。

• 特定机构名称：

  部分非营利组织沿用“会社”以示传统（如文化研究会社），但需结合语境区分商业属性。

四、权威参考

1. 《现代汉语词典》（商务印书馆）

   释义链接：http://www.cp.com.cn/book/7e1c3a7f-6.html

2. 《汉语大词典》（汉语大词典出版社）

   条目参考：卷5，第1023页

3. 《汉语外来词词典》（上海辞书出版社）

   日源词分类章节

以上解析综合权威辞书与语言学研究成果，释义及演变脉络均有文献依据。

网络扩展解释

“会社”一词在不同语境中有多重含义，具体解释如下：

一、汉语中的含义

1. 传统意义
   指旧时民间或政治、宗教、学术领域的团体组织，如清代“天地会”“白莲教”“哥老会”等秘密结社。这类组织多带有互助或反抗性质，例如《天地会诗歌选》提到的北方白莲教和南方天地会。

2. 现代延伸
   在汉语中已较少使用，偶见于历史文献或特定语境中描述传统组织。

二、日语中的含义

1. 公司/企业
   日语“会社（かいしゃ）”专指公司，对应英语的“company”或“corporation”。常见类型包括：

   • 株式会社：股份有限公司（如丰田、索尼等）。
   • 合資会社：合资公司。
   • 合名会社：无限责任合股公司。

2. 使用场景
   日语中与公司相关的表达如“会社がつぶれる”（公司倒闭）、“会社がひける”（下班）等。

三、词源演变

• 汉语原指“集会、结社”，后传入日韩，被引申为“公司”。
• 日语借词后成为现代企业制度的核心词汇，而汉语中该词逐渐被“公司”“企业”取代。

“会社”需结合语境理解：在历史或文学中多指传统组织，在日语及商业领域则指代公司。若需进一步了解具体会社类型（如株式会社），可参考日语词典或企业资料。

别人正在浏览...

伯国不一定侧室长乐宫初暾刺打摧坏错简盗摩飞涨分铢负功割肉饲虎挂恋估喝瞽见海沸山裂海溆后成宦达黄干干夹被佳名焦唇急遍籍没矜慈惊视九佑狙击军卫沮畏可扑扑夸心揆策李摩云礼意笼灯龙津桥鹭涛卖价名著你门攀路沛徂泼泼器岸乾罗谦祗融蚀氄毨润济沙灾蜃阁曙华讬依问牛知马污薉飨德先河