月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

互惠的意思、互惠的詳細解釋

關鍵字:

互惠的解釋

[reciprocity;be mutually beneficial] 指國際間根據平等原則互相給予的優惠待遇

詳細解釋

謂國際間根據平等原則相互給予優惠待遇。多指通商貿易。 朱自清 《論老實話》:“就是條約的語言,以利害為主,有些是互惠,更多的是偏惠,自然是弱小吃虧。”

詞語分解

專業解析

互惠在漢語詞典中的釋義指雙方互相給予好處或優惠,強調平等基礎上的利益交換關系。其核心含義包含三個層面:

  1. 字義解析

    “互”指相互、彼此,“惠”指恩惠、實惠或好處。二字組合構成“互惠”,字面即“相互施予恩惠”,引申為雙向的利益讓渡。例如《現代漢語詞典》明确将其定義為“彼此給予優惠”。

  2. 應用場景

    該詞常見于國際關系、經貿合作及社會交往領域:

    • 經濟領域:如互惠關稅(兩國相互降低關稅)、互惠貿易協定;
    • 社會關系:人際交往中的互惠互利原則,如禮尚往來;
    • 法律條款:合同中“互惠條款”保障雙方對等權益。
  3. 與相關概念的區别

    • 互利:側重結果共赢,互惠更強調行為交互性;
    • 單惠:僅一方受益,互惠則要求雙向性。語言學研究表明,“互惠”隱含“對稱性”與“即時性”特征。
  4. 文化内涵

    儒家“禮尚往來”思想(《禮記·曲禮》)是其文化根基,體現中國傳統倫理中“報”的哲學,即受惠方需通過回報維持關系平衡。


權威參考來源:

  1. 中國社會科學院語言研究所.《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館.
  2. 符淮青.《漢語詞彙學史》. 安徽教育出版社.
  3. 王力.《古代漢語字典》. 中華書局.
  4. 楊伯峻.《論語譯注》(附《禮記》選釋). 中華書局.

網絡擴展解釋

互惠(hù huì)指雙方基于平等原則相互給予好處或優惠待遇,這一概念廣泛應用于國際關系、社會交往及商業合作中。以下是詳細解析:

一、基本含義

互惠強調雙向的平等利益交換,即雙方在權利、待遇或資源上相互提供對等的優惠。例如,國際條約中常通過“互惠條款”确保兩國公民或企業在對方境内享有同等權益。

二、應用場景

  1. 國際關系與貿易:國家間根據互惠原則籤訂條約,如關稅互惠、簽證便利等,避免單方面利益傾斜。朱自清曾指出,這類條約語言“以利害為主”,可能存在“偏惠”情況。
  2. 社會交往:強調人際互動中的互助與支持,如“投桃報李”的社交法則。
  3. 商業合作:企業間通過互惠實現資源互補,例如“信譽第一,互惠互利”的合作理念。

三、特點與延伸

四、例句參考

總結來看,互惠既是國際交往的規則,也是維系社會關系的基礎,其核心在于平等與雙向獲益。

别人正在浏覽...

陂栅崩槎閉目塞聰缽單城市社會學船纜當不起單色光度法廢失符兆高台貴本悍吏澒池會非婚姻積冱禁封日驚女濟世愛民積旬極于台镌骨銘心良夫厘析亂氣梅花屋主黾勉墓庭篷船偏執苤藍千金字栖偃染輿礽孫融汰山驿山屹塔深文周納市舶務是麼水鴉兒熟路數責飧粥痰迷心竅往還旺茂微赜霧節烏韭五牙汙髒相際虓虎小氣候