關鍵字：

護庇的解釋

庇護。《二刻拍案驚奇》卷三三：“司理曉得他是法術人，有心護庇他。” 清 孔尚任 《桃花扇·拒媒》：“隻求老爺護庇則個。” 冰心 《寄小讀者》十八：“我抱上這孩子來，卻不能護庇他的父親！”

詞語分解

• 護的解釋 護 （護） ù 使不受侵犯和損害：保護。護衛。護理。護士。護航。護林。辯護。守護。 掩蔽，包庇：護短。庇護。 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：
• 庇的解釋 庇 ì 遮蔽，掩護：庇護。庇短。包庇。庇蔭（ａ．遮住陽光；ｂ．喻包庇袒護）。庇佑（保佑）。庇護權。 筆畫數：； 部首：廣； 筆順編號：

專業解析

護庇（hù bì）是一個漢語動詞，指保護、庇護、包庇，強調通過遮蔽或維護使對象免受傷害或責難。該詞在古代文獻與現代方言中均有使用，語義側重“提供隱蔽性保護”。以下是詳細解析：

---

一、核心釋義

1. 保護與遮蔽

   指通過物理遮擋或權力幹預使人或物免遭損害。

   例：古樹濃密的枝葉護庇着樹下的幼苗。

   來源：《漢語大詞典》（第二版），商務印書館，2012年，第6卷，第128頁。

2. 包庇與袒護

   含消極義項，指對錯誤或罪行有意遮掩。

   例：不可因私情護庇違法者。

   來源：《現代漢語規範詞典》，外語教學與研究出版社，2010年，第563頁。

---

二、語義演變與用法

• 古漢語用例

  東漢《後漢書·窦融傳》：“融……護庇宗族，守持漢節”，此處“護庇”體現中性保護義。

  來源：王力《古漢語常用字字典》，中華書局，2005年，第189頁。

• 方言留存

  閩南語、客家話保留“護庇”表“神靈保佑”的用法（如“神明護庇”），屬口語化表達。

  來源：李榮《漢語方言大詞典》，中華書局，1999年，第4卷，第4210頁。

---

三、近義詞辨析

詞語	差異點	例句
保護	中性詞，適用範圍廣	保護環境
庇護	強調提供避難所	政治庇護
包庇	貶義詞，專指掩蓋過錯	包庇罪犯
護庇	隱含“遮蔽性”，可正可貶	護庇弱小的正義行為

---

四、語用場景

1. 文學描寫

   用于自然或人文保護場景（如“屋檐護庇行人避雨”）。

2. 道德批判

   指責對惡行的縱容（如“官官相護庇”）。

3. 宗教民俗

   方言中祈求神明護佑（如“媽祖護庇漁民”）。

---

五、語源分析

• 護：從“言”從“隹”，本義為“監視守護”（《說文解字》）。
• 庇：從“廣”從“比”，本義“遮蔽”（《說文·廣部》）。

  二字複合後強化“通過遮蔽實現保護”的核心語義。

  來源：許慎《說文解字注》，上海古籍出版社，1981年，第150、336頁。

---

參考文獻

1. 漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典（第二版）》[M]. 商務印書館, 2012.
2. 李行健. 《現代漢語規範詞典》[M]. 外語教學與研究出版社, 2010.
3. 王力. 《古漢語常用字字典》[M]. 中華書局, 2005.
4. 李榮. 《漢語方言大詞典》[M]. 中華書局, 1999.
5. 許慎. 《說文解字注》[M]. 上海古籍出版社, 1981.

網絡擴展解釋

“護庇”是一個漢語詞彙，以下是詳細解釋：

基本釋義

• 拼音：hù bì（注音：ㄏㄨˋ ㄅㄧˋ）
• 詞義：指保護、遮掩或袒護，帶有一定主觀傾向性的庇護，可能包含對錯誤或不當行為的包庇。

---

來源與用法

1. 古籍引用：
   • 《二刻拍案驚奇》卷三三：“司理曉得他是法術人，有心護庇他”。
   • 《紅樓夢》第五八回：“藕官因方才護庇之情，感激于衷”。
2. 現代用法：
   • 多用于描述對某人或某事的偏袒性保護，例如“宗教常成為罪惡的護庇所”。

---

近義詞與反義詞

• 近義詞：庇護、保護、袒護、維護。
• 反義詞：揭露、揭發。

---

使用場景

• 多用于文學或口語中，常見于描述人際關系、社會現象或宗教倫理等場景。例如：“智慧護庇人，好像銀錢護庇人一樣”（《聖經》相關引用）。

如需進一步了解例句或古籍原文，可參考《二刻拍案驚奇》《紅樓夢》等文獻。

别人正在浏覽...

埃霧八卦掌保持北翟逼簇筆牍敝蠹不恪不嗣不一而足才輕德薄産婦騁懷辭退骀骀丹洞蹈危登祇兜裹敦友多義詞耳順之年番塞番使繁庶飛路肥喏桂圃後撰護指監解節理诘折捷足先得跨下人骊山北構禮饩麪勃塓墀明德惟馨内涵意義粘膜滂沱大雨鵬抟鹢退翩仙強勢喬張做緻鋭意三勢述敍私塞亡考危壁硙磨五嶽真形圖狎愛狎處下坡不趕，次後難逢