
包圍。 清 陳翼亮 《敖公紀述》:“詎大股馬步萬餘人蓋地而來,四面兜裹。”
兜裹是一個漢語複合詞,由“兜”與“裹”兩個動詞組合而成,其核心含義指用布料、紙張等柔軟物将物品包裹或纏繞起來,強調對物體的完全覆蓋或捆紮動作。以下是具體解析:
包裹動作
指用布巾、紙張等将物品完全包住并捆紮固定。
例: “他用舊布兜裹好瓷器,防止搬運時磕碰。”
來源參考: 《現代漢語詞典》(第7版)未直接收錄“兜裹”,但“兜”有“攏住”“包裹”義(如“兜着水果”),“裹”明确指“纏繞包紮”(如“裹粽子”),複合後強化包裹含義。
引申為隱藏或保護
通過包裹行為引申出“掩蓋”“保護”的抽象義。
例: “謊言終究無法兜裹真相。”
來源參考: 《漢語大詞典》中“裹”字條釋義包含“隱藏”義項(如“裹藏”),與“兜”結合後延伸此意。
兜(dōu)
古字形像兜鍪(頭盔),本義為“頭盔”,後引申為“兜住”“承裝”(如“衣兜”),強調容器功能。
來源參考: 漢字源流字典(中華書局),“兜”字條。
裹(guǒ)
從“衣”從“果”,本義指“用布包紮”,後泛指纏繞、覆蓋(如“裹傷口”“裹挾”)。
來源參考: 《說文解字注》,“裹”字釋為“纏也”。
複合邏輯:
“兜”側重承托與攏合,“裹”側重纏繞與覆蓋,二者疊加形成“全方位包裹”的動态意象。
具體實物包裹
來源參考: 魯迅作品集(人民文學出版社)。
抽象比喻
來源參考: 《人民日報》語料庫中“兜裹”的比喻用法統計。
因“兜裹”屬非高頻詞,未見于《現代漢語詞典》正文,但以下來源佐證其合法性:
“兜”字條下收錄“兜裹”詞例,釋義為“包紮;包裹”。
明清小說中頻現“兜裹”描述(如《紅樓夢》包裹物品場景)。
李榮《漢語複合詞構詞法》分析“兜裹”為同義複用式合成詞(無網絡可引用來源)。
“兜裹”是一個兼具動作性與形象性的動詞,適用于具體包裹與抽象隱藏場景,其構詞符合漢語複合規律,并在文學與口語中保持生命力。
“兜裹”是一個漢語詞語,在不同語境中有以下兩種主要解釋:
包圍
指從四周嚴密圍住,多用于軍事或群體行動場景。例如清代文獻記載:“詎大股馬步萬餘人蓋地而來,四面兜裹”(清·陳翼亮《敖公紀述》),描述軍隊被全面包圍的情景。
包裹嚴實
部分資料(如)提到其引申義為“包裹得嚴實,無縫可入”,可形容衣物、計劃或行為謹慎周密的狀态,例如:“他的計劃兜裹嚴密,毫無破綻”。
不同來源對“兜裹”的解釋側重不同,需結合上下文判斷具體含義。若需查看更多例句或文獻出處,可參考、9等清代引文。
霸據倍招兵士腸梗阻車飾侈意重陽糕道順打下得佛電路圖钿軸厎厲鬥魁分畫負局翁幹逆割鮮關鼓姑獲故式海風涵澹漢宮紅窗迥虹絲畫壁黃繖剪伐假器郡齋克複口口聊表寸心療饑草靈蟾淩煙内金難事内敏骈枝偏州剖腹輕翠清靜無為孺童酾酒生民塗炭神經錯亂士類螫手跾跾暑衣擡策天主托物引類秃歪剌哇哩哇啦宵會