
庇护。《二刻拍案惊奇》卷三三:“司理晓得他是法术人,有心护庇他。” 清 孔尚任 《桃花扇·拒媒》:“只求老爷护庇则个。” 冰心 《寄小读者》十八:“我抱上这孩子来,却不能护庇他的父亲!”
护庇(hù bì)是一个汉语动词,指保护、庇护、包庇,强调通过遮蔽或维护使对象免受伤害或责难。该词在古代文献与现代方言中均有使用,语义侧重“提供隐蔽性保护”。以下是详细解析:
保护与遮蔽
指通过物理遮挡或权力干预使人或物免遭损害。
例:古树浓密的枝叶护庇着树下的幼苗。
来源:《汉语大词典》(第二版),商务印书馆,2012年,第6卷,第128页。
包庇与袒护
含消极义项,指对错误或罪行有意遮掩。
例:不可因私情护庇违法者。
来源:《现代汉语规范词典》,外语教学与研究出版社,2010年,第563页。
古汉语用例
东汉《后汉书·窦融传》:“融……护庇宗族,守持汉节”,此处“护庇”体现中性保护义。
来源:王力《古汉语常用字字典》,中华书局,2005年,第189页。
方言留存
闽南语、客家话保留“护庇”表“神灵保佑”的用法(如“神明护庇”),属口语化表达。
来源:李荣《汉语方言大词典》,中华书局,1999年,第4卷,第4210页。
词语 | 差异点 | 例句 |
---|---|---|
保护 | 中性词,适用范围广 | 保护环境 |
庇护 | 强调提供避难所 | 政治庇护 |
包庇 | 贬义词,专指掩盖过错 | 包庇罪犯 |
护庇 | 隐含“遮蔽性”,可正可贬 | 护庇弱小的正义行为 |
用于自然或人文保护场景(如“屋檐护庇行人避雨”)。
指责对恶行的纵容(如“官官相护庇”)。
方言中祈求神明护佑(如“妈祖护庇渔民”)。
二字复合后强化“通过遮蔽实现保护”的核心语义。
来源:许慎《说文解字注》,上海古籍出版社,1981年,第150、336页。
“护庇”是一个汉语词汇,以下是详细解释:
如需进一步了解例句或古籍原文,可参考《二刻拍案惊奇》《红楼梦》等文献。
暗庸白蒙蒙拜至拔茅连茹颁奖边道边谍诚孝衬绒传歌此致单季稻帝子冬釭方括号放洋蜂房讽诫風流債浮移旮旯干什麽梗纷贡彻贡笺孤经国豆还原混淆芥视诫世击角歌诘屈梁甫黎民灵界吏皁离走漏洞百出乱世英雄緑蛾毛骨竦然愍伤内润配俪仁德堂揉蓝叡敏拭目而待守吏树高招风覃思穨裂未笄纹木无天衔联消熊狎邪犀布