
(1).化育生成。《莊子·天道》:“萬物化作,萌區有狀,盛衰之殺,變化之流也。” 太平天囯 李秀成 《自述》:“自拜上帝之後,件件可悉,不知天意如何化作此人。”
(2).變成。 南朝 梁 任昉 《述異記》卷下:“ 廬陵 有木客鳥,大如鵲,千百為羣,不與衆鳥相厠。俗雲是古之木客花化作。”《西遊記》第十五回:“卻才是 金頭揭諦 請了菩薩來,把那澗裡龍化作我們的白馬。” 魯迅 《野草·雪》:“寒夜使他結一層冰,化作不透明的水晶模樣。”
"化作"的漢語詞典釋義及文化解析
一、詞義解析
"化作"在現代漢語中為動詞性短語,由"化"與"作"組合而成,核心含義指事物從原有形态轉變為另一種形态。根據《現代漢語詞典》(第7版)解釋,"化"可表性質或形态的改變,"作"含"成為"之意,組合後強調動态轉變的過程。
二、用法分類
多用于具象轉變,如《漢語大詞典》例舉"冰雪化作春水",指固态轉為液态的物理變化。
在詩詞中表抽象轉化,如清代龔自珍《己亥雜詩》"落紅不是無情物,化作春泥更護花",以落花化泥喻生命循環。
常見于神怪叙事,如《山海經》載精衛"化為鳥",體現古人通過變形解釋自然現象的思維方式。
三、文化内涵
該詞承載中國傳統哲學中"物我合一"思想,如《莊子·齊物論》提出"物化"概念,與"化作"的轉變邏輯相通,反映對萬物關聯性的認知。在民俗語境中,亦用于表達祈願,如"化作星辰"寄托精神永存之意。
四、語法特征
"化作"常後接名詞或名詞性短語,構成"化作+結果賓語"結構(如"化作青煙")。文言用法中可與"為"連用,形成"化作為"的複合動詞,現代漢語多簡化為單用。
參考資料
“化作”是一個漢語詞彙,其含義可從以下兩個層面詳細解析:
基本含義
指将某種形态或狀态轉變為另一種形态或狀态,核心在于“轉化”的過程。該詞由“化”(轉變)和“作”(行動/結果)組合而成,強調主動或被動引發的質變。
具體解釋
應用場景
該詞兼具哲學思辨(如道家對萬物生成的探讨)與文學描寫(如詩歌、小說中比喻性表達)的雙重色彩,常見于古典文獻及現代文學作品中。
船塢錘碎村頭村腦戴粒德國古典哲學雕輪洞啟都匠杜鵑花非名俘虜公侯灌灌關納谷公孤寂橫度訇轟後坤花苞花魂環步家禮較可階由解錐進直濬治可憫誇視褲纨漣波連觀淩物蔓詞毛筍木饅頭母以子貴農具廠痞硬普特錢三強清漻戎馬生涯桑鵝觞傳釋服矢橛時來運轉梯己人聽沉廷說凸凹不平跅落馱馱無噍類象徵派仙阙諧奴習靜