
(1).象聲詞。多指雷聲。 清 錢謙益 《萬尊師傳》:“青天無雲,雷聲訇轟遶其宅。”
(2).形容聲勢浩大。 王闿運 《丁文誠诔》:“結餘民以信義,倏萬梃之訇轟。”
訇轟(hōng hōng)是漢語中一個拟聲詞,主要用于形容巨大而持續的聲響,具有強烈的震撼感和空間感。以下是其詳細釋義及權威引用:
聲音特征
模拟沉重、連續且具有回響的巨大聲響,如雷聲、爆炸聲、大型機械運轉聲等。
《說文解字》釋“訇”為“駭言聲”,指令人驚駭的巨響;《廣韻》注“轟”為“群車聲”,強調聲音的連綿與轟鳴感。
文學化表達
常見于詩文,既描摹自然現象(如雷暴、瀑布),亦渲染戰争、工程等宏大場景的聲勢。
李白《夢遊天姥吟留别》中“洞天石扉,訇然中開”,以“訇”刻畫石門開啟的震撼音效;《漢書·揚雄傳》載“轟轟阗阗”,形容車馬奔騰的轟鳴。
“訇”與“轟”均為形聲字,先秦文獻已見單用,漢代後逐漸合成複音詞。唐宋詩詞中廣泛使用,強化聲音的立體感和穿透力,現代漢語保留其書面語色彩。
權威參考來源:
(注:部分古籍原文可通過“中國哲學書電子化計劃”(ctext.org)或“漢典”(zdic.net)查閱;現代詞典釋義可參考商務印書館線上工具。)
“訇轟”是一個漢語詞語,讀音為“hōng hōng”,其含義可從以下方面解析:
如需進一步了解例句或曆史文獻中的具體用法,可參考《萬尊師傳》《丁文誠诔》等古籍。
鼈悶朝旭逞壯尺地傳盞楚引大道理殿岩二舌煩燠奉移分厘毫絲分铢佛谛敷衽父系嘎達梅林高郵觀音素豪濮畫列岬嵑交奪嘉祚籍禁京台吉特巴具區巨族空口無憑令原之痛漏師沒起倒拇動弄空頭醲賞仆奴前委齊難情和認覓三身三證合一觞窦省城沈潦蛇瘴施绯拖緑矢口抵賴世情衰城斯民祀禜筒子斤鬥屯亶喂草文武差事沃野千裡憲眷寫實主義