
(1).繪畫蛇的形象。《戰國策·齊策二》:“一人蛇先成,引酒且飲之,乃左手持巵,右手畫蛇,曰:‘吾能為之足。’” 元 張昱 《寄松江楊維桢儒司》詩:“畫蛇飲酒合誰先,塵土東華四十年。”參見“ 畫蛇添足 ”。
(2).指牆上的雕弓映照在酒杯中而形成的彎曲的影子。因形似蛇,故稱。多用作武臣卧疾或賦閑之典。 唐 李端 《酬秘書元丞郊園卧疾見寄》詩:“撒枕銷行蟻,移杯失畫蛇。” 宋 蘇轼 《書劉君射堂》詩:“蘭玉當年刺史家,雙鞬馳射笑穿花。而今白首閑驄馬,隻有清樽照畫蛇。”參見“ 杯弓蛇影 ”。
"畫蛇"一詞源于古代寓言典故,在現代漢語中主要包含兩層含義:
一、字面本義 指用筆繪制蛇的形象,屬于繪畫創作行為。這一動作本身并無特殊含義,但在曆史典故中被賦予特定文化内涵。
二、成語引申義 作為成語"畫蛇添足"的核心語素,其内涵發生重大延伸。《戰國策·齊策二》記載的典故中,楚人比賽畫蛇,先成者飲酒。某人在完成蛇形後擅自添加蛇足,反而失去飲酒資格。由此形成三層引申:
該成語在當代語境中常被用于: • 文學創作領域批評冗餘描寫 • 工程設計中強調功能適度原則 • 管理學領域反對無效流程 • 日常交際中規勸適可而止
現代語言學家王力在《古代漢語》中指出,這個典故完整保留了先秦寓言的叙事特征,其語義演變過程折射出漢語成語從具象到抽象的發展規律。
“畫蛇”一詞的釋義主要包含以下兩個層面:
字面含義
指繪畫蛇的形象,即用筆或其他工具描繪蛇的形态。這一解釋直接來源于詞語的構成,“畫”即繪制,“蛇”為爬行動物。
文學典故中的引申義
特指古代牆上的雕弓倒映在酒杯中形成的彎曲影子,因形似蛇而得名。此用法多用于形容武臣卧病或賦閑的狀态。例如唐代李端《酬秘書元丞郊園》中曾引用這一意象,暗喻武将暫時遠離戰事的境遇。
需注意,“畫蛇”與成語“畫蛇添足”中的“畫蛇”含義不同。後者指“在已完成的蛇畫上添加多餘的腳”,比喻多此一舉的行為,屬于獨立典故,需結合具體語境區分。
卬鼻拜府筆傑彩繪楚棰璀玮帶來凋弊錠楮遁思煩敝風疎甘州破歌嘯慣性郭巨埋兒寒風刺骨鶴膝枝畫瓶盛糞穢臭縠衫降嘏間柱嬌鸾雛鳳嬌子解支羁懷觐飨虡業伉合懶殘兩説淩人泠支流香蠻為煤面命世納室頗孚全價任麼入托三五夕繩治瘆疴慎審水畔速辜銅荷銅鋪誤教五山涎不癡響鈔精銀仙緣仙驺笑話奇談銷镕希臘