月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

奔奔的意思、奔奔的詳細解釋

關鍵字:

奔奔的解釋

(1).鳥類雌雄相隨之貌。《詩·鄘風·鹑之奔奔》:“鶉之奔奔,鵲之彊彊。” 鄭玄 箋:“奔奔、彊彊,言其居有常匹,飛則相隨之貌。”《剪燈新話·牡丹燈記》:“狐綏綏而有蕩,鶉奔奔而無良。”

(2).急走貌。 唐 沉亞之 《與潞鄜州書》:“且觀将謁之,禮於其門,乃見納客之官,奔奔而入,促促而出。”

詞語分解

專業解析

“奔奔”在現代漢語中是一個相對口語化和帶有一定形象色彩的詞語,其含義和用法主要有以下幾個方面:

  1. 拟聲詞,模拟奔跑時發出的連續、輕快的聲音:

    • 這是“奔奔”最核心的含義。它模仿人或動物快速奔跑時腳步落地的聲響,通常帶有節奏感和輕快感。
    • 例句: “孩子們在草地上‘奔奔奔’地跑着,留下一串歡笑聲。” “小狗聽到主人呼喚,‘奔奔’地沖了過來。”
    • 來源依據: 漢語中常用重疊式拟聲詞來模拟連續的聲音狀态。《現代漢語詞典》(第7版)雖未直接收錄“奔奔”詞條,但對“奔”的拟聲用法有描述(如“奔”可形容急速的聲音),重疊式“奔奔”是這種拟聲用法的自然延伸,符合漢語拟聲詞的構成規律(如“嘩嘩”、“咚咚”、“呼呼”)。
  2. 形容詞,形容奔忙、奔波的樣子或狀态:

    • 由拟聲用法引申而來,形容人或事物處于匆忙、忙碌、奔波勞碌的狀态,帶有一定的形象感和動态感。
    • 例句: “他整天‘奔奔’碌碌,為生活操勞。” “為了這個項目,大家‘奔奔’忙忙了好幾個月。”
    • 來源依據: 漢語形容詞的重疊形式(如“忙忙碌碌”、“匆匆忙忙”)常用來加強狀态的程度或描繪狀态的形象。“奔奔”在此語境下,生動地描繪了忙碌奔波的形象。這種用法在口語和文學作品中較為常見。
  3. 名詞(特指),兒童用語中指代小汽車:

    • 這是一個比較特殊的、主要在兒童語境中使用的含義。源于一部名為《小汽車奔奔》(或簡稱《奔奔》)的經典動畫片/兒童劇。劇中主角是一輛名叫“奔奔”的黃色小汽車。因此,“奔奔”在兒童(以及部分受此影響的成年人)口語中,常被用來直接指代小汽車,尤其是卡通化或玩具小汽車。
    • 例句: (孩子指着玩具車)“看,我的‘奔奔’!” “寶寶最喜歡坐‘奔奔’(指家裡的轎車)出去玩了。”
    • 來源依據: 這一含義完全來源于特定的文化産品——中央電視台引進并播放的動畫片《Sped》(中文譯名《小汽車奔奔》)。該片在20世紀80、90年代在中國播出,影響深遠,使得“奔奔”成為一代人童年記憶中汽車的代名詞。

“奔奔”的含義需結合具體語境理解。其核心是模拟奔跑的聲音(拟聲詞),由此引申出形容奔忙狀态(形容詞)。在特定文化背景下(源于經典動畫片),它也成為兒童口中“小汽車”的代名詞(名詞)。

網絡擴展解釋

“奔奔”一詞的含義需結合古典文獻和現代用法綜合分析,主要涵蓋以下層面:

一、古典文學中的含義

  1. 鳥類雌雄相隨之态
    源自《詩經·鄘風·鹑之奔奔》的“鶉之奔奔,鵲之彊彊”,鄭玄注解為鳥類雌雄成對、飛行時相互跟隨的姿态。此用法多用于描述伴侶關系的和諧與規律性,如明代《剪燈新話》中“鶉奔奔而無良”即借喻行為失當。

二、現代漢語中的意義

  1. 形容動作迅捷
    作為形容詞重疊形式,“奔奔”強調行動迅速或物體運動速度快,如“奔奔的腳步聲”“奔流若奔”(參考《爾雅·釋宮》對“奔”的本義解釋)。
  2. 引申為活力狀态
    口語中可形容事物充滿動感,例如“項目進展得奔奔的”,體現動态與效率。

三、其他特定用法

四、漢字“奔”的基礎解析

“奔”本義為快跑(金文字形中“大”與“止”組合,象征人揮臂疾行),衍生含義包括逃亡(如“大奔曰敗”)、奔赴目标(如“直奔主題”)等。


提示:古典用法需結合原文語境,現代口語中的靈活性較高。如需深入考證,建議查閱《爾雅》《說文解字》等典籍。

别人正在浏覽...

哀梨逼冷采蘭子赤罴垂愍慈柔稻秧底根兒東家西舍對牀夜語敦龎翻天蹙地分售撫結鋼絲繩狗門挂幌子光昭航空黑森森阖室厚澤黃生借書說胡蘆魂魂火日忽通教正解民懸錦拆錦念九能局調可虞瞭哨瞵伺流冰柳浪露雨緑片賣市蘼蕪靡衣偷食撓詞拟死前夫跷腿泣鬼神氣忍聲吞深刻懾詟守冢算題谇罵糖類讨開點覥然帷冒五粒松先生