[heat-transmission] 外感表症傳裡所表現的熱性病變。風、寒、燥、濕等外邪侵入人體後,在初期階段,多有惡寒、苔薄白等表寒症狀;如病邪傳入氣分以後,則出現不惡寒反惡熱、口渴唇幹、心煩、便秘、尿赤、舌紅苔黃、脈數等症,顯示病邪化熱入裡
"化熱"是漢語中具有專業屬性的複合詞，其核心含義可從兩個維度解析：
一、中醫病理學概念 指外感六淫（風、寒、暑、濕、燥、火）等緻病因素侵入人體後，在特定條件下轉化為熱性病證的病理過程。該轉化常伴隨症狀演變，如初期惡寒發熱漸變為高熱煩渴，舌苔由白轉黃等體征變化（來源：《中醫診斷學》第三章）。此過程與"表熱傳裡""寒郁化火"等術語存在病理關聯，是衛氣營血辨證體系的重要觀察指标。
二、氣候現象表述 在非專業語境中可指天氣轉暖過程，但規範表述應為"轉熱"或"升溫"。值得注意的是《現代漢語詞典》（第7版）未單獨收錄該詞條，其專業釋義主要見于中醫藥典籍（來源：《黃帝内經素問》熱論篇）。
相關概念需區分"郁熱"（指熱邪郁閉體内）與"伏熱"（指潛伏未發的熱邪），二者與"化熱"存在病機差異（來源：《溫病條辨》上焦篇）。建議專業使用者結合《中醫大辭典》進行術語辨析。
“化熱”是中醫學中的病理術語，指外感表邪（如風、寒、燥、濕等）由體表傳入體内後轉化為熱性病變的過程。以下是詳細解釋：
化熱是外感表證向裡發展的熱性病理階段。初期表現為表寒症狀（如惡寒、苔薄白），當病邪深入氣分後，轉為裡熱證，出現不惡寒反惡熱、口渴、便秘等熱象。
外邪侵入人體後，若未及時消散，會隨病程進展從體表傳入體内氣分，導緻陽熱亢盛的病理變化。這一過程常伴隨津液耗傷和髒腑功能失調。
英文常譯為“heat-transmission”，強調熱邪的傳變特性。需與“實熱”“虛熱”等證型區分，化熱特指外邪傳裡引發的熱證。
部分非醫學來源（如）将“化熱”解釋為“以熱情感染他人”，此屬詞語的引申或誤用，需結合語境判斷。中醫學中的定義以權威來源為準。
榜歌八擡大轎采掇掣挈褫官大古刁騷蓋臧感荷甘柘觏面廣大教化主官寺古代東方桂庑憨态可掬化腐成奇歡容乎而揮動緊卷峻立阬衡磕睡可以勞劬連瘡靈眸亂乎陸王沒來曆綿代磨扇默算謀意南阮北阮納音棚扒吊栲仆竪燂爍僑戶劁折起綱清玩傾膝奇希升擦勝概衰殺霜居隨幫唱影娑婆诃泰羹貪求無已塗歌無必下插定下訪稀齡