
隱藏;儲藏。臧,通“ 藏 ”。《樂府詩集·郊廟歌辭一·漢郊祀歌》:“玄冥陵陰,蟄蟲蓋臧,草木零落,抵冬降霜。”《漢書·食貨志上》:“天下既定,民亡蓋臧,自天子不能具醇駟,而将相或乘牛車。” 顔師古 注引 蘇林 曰:“無物可蓋臧。”
蓋臧是漢語中一個具有多重含義的複合詞,其核心意義與“儲藏”“隱藏”相關。根據古代文獻及權威辭書解釋,可從以下角度解析:
基本釋義
蓋臧(音gài zāng)指儲藏、貯藏,特指将物品妥善收存以備後用。例如《禮記·月令》中“謹蓋藏”,強調對糧食等物資的謹慎保管。此義項強調對資源的保護與管理。
引證解釋
漢代《鹽鐵論》中“蓋臧不為用”,指物資因儲藏不當而無法發揮作用。此用法體現了古人對儲藏行為與實用性的關聯思考。
引申含義
在部分語境中,蓋臧可引申為“掩蓋、隱匿”。如《漢書·丙吉傳》注“臧,匿也”,說明“臧”與“藏”通假,故“蓋臧”亦含隱蔽之意。
相關詞彙
蓋臧與“蓋藏”“掩藏”等詞存在同源關系,均以“覆蓋”動作表達隱藏或保護的概念,體現漢語詞彙的意象化特征。
蓋臧的語義核心圍繞“儲”與“隱”展開,既反映古代物質管理智慧,亦包含對抽象行為的隱喻表達。其用法需結合具體語境辨析,方能準确理解。
“蓋臧”是一個具有雙重含義的詞彙,其解釋需結合具體語境和文獻來源:
根據《左傳·襄公二十三年》的記載,“蓋臧”原指用短處掩蓋長處或用長處掩蓋短處,後引申為揭露真相,使事物無法被隱藏。例如:“他通過證據蓋臧了對方的謊言。”這種用法多用于描述揭發惡行、謊言或事件本質的語境。
在《漢書·食貨志》等文獻中,“蓋臧”表示隱藏或儲藏,其中“臧”通“藏”(“臧”是“藏”的通假字)。例如:“民亡蓋臧”指百姓沒有物資可以儲藏。此含義更偏向字面組合,常見于古代經濟、民生相關的描述。
參考來源:查字典、滬江線上詞典等權威資料。如需更詳細例證,可查閱《左傳》《漢書》原文。
挨三頂五百合白蝯逼狹不相下才勇程露癡濁畜産大軸子吊杆獨獨對着幹法諱紡線娘奉奠高冏宮箫乖睽閨婦鼓瀉觳薄焦糖勁悍機勢濟施谲勝絶薪止火巨賢苦瓜禮門猛政冥言匹丢撲答平成僻學批準書千米栖流所青娥青絇濡弱三都色寵善婦摻手少慢差費衰親霜蕊蕣顔死守蘇二鐵标銅鬥兒家緣窩停主人無礙小賣部歇斯特裡習靖