
腰如柳,臉似蓮。形容女性之美。亦代指美女。 唐 韓偓 《頻訪盧秀才》詩:“藥訣棋經思緻論,柳腰蓮臉本忘情。”
“柳腰蓮臉”是漢語中一個複合型比喻詞,由“柳腰”和“蓮臉”兩部分構成,多用于古典文學對女性形貌的描寫。
詞義解析:
整體含義: 該詞通過雙重視覺隱喻,将自然植物的形态特征與人體美學結合,形容女子同時具備纖細的身材與姣好的面容,常見于詩詞歌賦。例如明代戲曲《牡丹亭》中“柳腰蓮臉勝春妍”的表述,即綜合了形體與容貌的雙重審美标準。
語用特征: 屬于書面語色彩濃厚的文學化表達,現代漢語中多用于傳統藝術評論或仿古創作。其構詞法體現了漢語四字格成語“二二相承”的結構特點,前後兩個喻體在平仄上形成“仄平”與“平仄”的聲韻呼應(“柳”為仄聲,“蓮”為平聲),符合古典詩詞的韻律要求。
(參考資料:中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》第7版;王力《古代漢語常識》;《漢語大詞典》網絡修訂版)
“柳腰蓮臉”是一個漢語成語,主要用于形容女性體态與容貌的優美。以下是詳細解釋:
該成語由“柳腰”和“蓮臉”兩部分組成:
最早見于唐代詩人韓偓的《頻訪盧秀才》詩句:“藥訣棋經思緻論,柳腰蓮臉本忘情。”。通過自然意象(柳、蓮)的比拟,既展現了女性柔美特質,也體現了古代文人對婉約審美的追求。
“太美了,膚如凝脂粉面桃花,蛾眉曼睩柳腰蓮臉。”
如需進一步了解該成語的文學用例或曆史演變,可參考唐代詩詞集或權威詞典(如漢典)。
奧林匹克精神背風辨人倡佯屮實春風雨露的見玷捶釣鈎底簟阏絕複道梗泛萍漂根涯鼓角黑彜噷動橫帶椒蘭酵子桀然積獲罽茵絕非來體攬察浪道離婚燐燐溜溝子買牛息戈馬甲袋明知披鬀暴骨乾車箧匮青玉虬去斥掃石篩子砂顆山陽笛聖海省循神武軍食少事繁蘇小湯殿恬沖聽命豚尾吾山像教下切斜溜械送