卷甲韬戈的意思、卷甲韬戈的詳細解釋

卷甲韬戈的解釋

卷起铠甲，收起武器。謂停止戰鬥。《資治通鑒·唐高祖武德九年》：“故卷甲韜戈，啗以金帛，彼既得所欲，理當自退。” 明宋濂《追封蕲國公谥武義康公神道碑銘序》：“卷甲韜戈，率衆臣附。”

卷甲的解釋收起武裝。謂撤退或休兵。明李東陽《古樂府·馬嵬曲》：“上皇捲甲三川外，父老含悲興慶前。” 清陸次雲《圓圓傳》：“聞吳将軍捲甲來歸矣，徒以妾故，又復興兵。”.卷起铠甲。形容輕裝疾進
韬戈的解釋收藏兵器。引申指息兵。《晉書·慕容德載記》：“此志未遂，且韜戈耳。” 南朝陳徐陵《報尹義尚書》：“方當偃伯于靈臺，韜戈于武庫。” 唐司空圖《複安南碑》：“韜戈制勝，舞舜戚于兩階。”

“卷甲韬戈”是漢語中一個具有軍事文化内涵的成語，其釋義可從以下角度解析：

一、語義解析

字面含義
- 卷甲：指收起铠甲，“卷”意為收卷、折疊，“甲”為古代士兵穿戴的防護裝備。
- 韬戈：指隱藏兵器，“韬”意為掩藏，“戈”是古代長柄橫刃的兵器。
整體釋義
聯合式動詞短語，字面指收起武器和铠甲，引申為停止戰争、結束軍事行動，強調和平意向。此義項在《漢語大詞典》（商務印書館，2012年版）中被收錄為典型釋義。

二、文化背景與用法

該成語源自中國古代軍事文獻，常見于史書及兵書，例如《舊唐書》中“卷甲韬弓，宴安巢幕”的記載。其語法結構為并列式（卷甲+韬戈），多用于書面語或正式場合，例如：“兩國曆經戰亂，最終卷甲韬戈，締結盟約。”

三、權威性補充

據《現代漢語詞典》（第7版）注解，“韬戈”中的“韬”含“隱藏、停止使用”之意，與“卷甲”共同構成對軍事行動的否定性表述。此成語體現了中國傳統文化中“以和為貴”的思想内核。

卷甲韬戈（juàn jiǎ tāo gē）是漢語成語，具體解釋如下：

指卷起铠甲，收起武器，表示停止戰鬥或結束軍事行動。該成語通過具象的軍事動作，隱喻戰争狀态的終止與和平的恢複。

源自《資治通鑒·唐高祖武德九年》，原文記載唐高祖李淵為平息邊境紛争，采取“卷甲韬戈，啖以金帛”的策略，即通過收兵并贈予財物，使敵方主動退兵。

明代宋濂在《追封蕲國公谥武義康公神道碑銘序》中曾用“卷甲韬戈，率衆臣附”描述将領平息戰事後歸順朝廷的場景。現代可用于比喻沖突雙方和解或競争領域中的休戰行為。

如需進一步了解成語的詳細出處或曆史背景，可參考《資治通鑒》相關章節或權威詞典。