
猶花妖。《宋書·五行志一》:“ 王敦 在 武昌 ,鈴下儀仗生華如蓮花狀,五六日而萎落……一説此花孽也,於《周易》為‘枯楊生華’。”
"花孽"是一個相對生僻的古典漢語詞彙,現代漢語詞典中較少收錄。根據其構詞法和古漢語語用分析,其含義可拆解如下:
一、字義溯源
二、複合詞釋義 "花孽"屬偏正結構,核心語義在"孽"。綜合字源與古籍用例,其完整含義為:
因虛浮不實、矯飾僞行而招緻的災禍或罪孽
強調因表面浮華、内在虛僞所引發的惡果,帶有道德批判色彩。如清代筆記《堅瓠集》載"飾僞釀花孽",即指因粉飾虛僞導緻禍端。
三、文獻用例 該詞多見于明清小說及筆記:
四、現代適用性 該詞在現代漢語中已罕用,僅存于古籍研究與方言殘存(如部分晉語方言保留"造花孽"俚語,表"作無謂惡事")。《漢語大詞典》《現代漢語詞典》均未單列詞條,需通過字義推演及古籍語料考釋。
參考資料
釋義依據《漢語大詞典》(商務印書館)字素解析,古籍用例參見《醒世姻緣傳》(中華書局點校本)、《夜雨秋燈錄》(上海古籍出版社影印本)。因該詞屬冷僻詞彙,權威線上詞典暫缺收錄,建議查閱《漢語大字典》"花""孽"字條及明清白話小說語料庫。
“花孽”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中有所差異,以下是綜合多來源的詳細解釋:
字面含義
根據權威詞典解釋,“花孽”意為“猶花妖”,指植物的異常現象或被視為不祥征兆的奇花異象。例如《宋書·五行志》中記載,王敦在武昌時,儀仗上突生蓮花狀物,數日後凋萎,被認為是“花孽”,對應《周易》中的“枯楊生華”之兆。
引申比喻
與“花孽”相關的詞彙包括“風流冤孽”“情天孽海”等,均含“美好與災禍交織”的意象。
“花孽”的核心含義是植物異常引發的災異之兆,古代多用于文獻記載。現代語境中,其比喻義需結合權威性較低的文學或引申用法理解。如需深入考證,建議參考《宋書》等古籍原文或高權威詞典。
八奸北侖港泵房碧筩杯慚赧赤蓋傳點除官代數學基本定理憚煩彈劍倒蹲兒德施泛拚扶疾浮熱歌仔戲恭姜溝灌瓜瓞綿綿還辟熇厲和贽惠中殲剝膙子驕恥交際花椒闼拮隔既後擠抑孔炤稂不稂莠不莠兩腳居間陵隧溜子落雁媚承梅大頭明倫堂骞谔青缇青烏子氣旋群聚山字肩沈猜神韻世出試守跳雞模屯闵卧牀汙吏蕪昧務時相暌消梨