
湘 楚 産的精細紡織品。 唐 李群玉 《校書叔遺暑服》詩:“翠雲箱裡疊樬櫳, 楚 葛 湘 紗淨似空。便著清江明月夜,輕涼與挂一身風。”
"楚葛湘紗"是漢語中對古代楚地(今湖南、湖北一帶)所産優質葛布與紗類織物的并稱,承載着深厚的地域文化和工藝特色。其釋義可從以下角度展開:
楚
指曆史上以江漢流域為中心的楚國故地,後泛指兩湖地區。該地域氣候濕潤,適宜葛類植物生長,為紡織業提供天然原料。
來源:《說文解字》"楚,叢木也",引申為荊楚之地;《漢書·地理志》載楚地"飯稻羹魚,果蔬赢蛤"。
葛
指豆科植物葛的莖皮纖維,經漚煮、績紡而成的織物,質地輕薄透氣,為夏季衣料。《詩經·周南》已有"葛之覃兮,施于中谷"的記載,說明其應用悠久。
來源:《說文解字》"葛,絺綌草也";《天工開物·乃服》詳述葛布"取葛根煮績為布"的工藝。
湘
特指湘江流域,即今湖南核心區域。湘地自古以桑蠶業與精細紡織聞名,尤以輕紗類産品著稱。
來源:《史記·貨殖列傳》稱楚越之地"飯稻羹魚,果隋赢蛤",長沙馬王堆漢墓出土的素紗襌衣印證其工藝水平。
紗
指經緯稀疏、輕薄透孔的平紋絲織物,亦可指代麻葛類細薄織物。《禮記》有"禅絺綌"之載,鄭玄注"綌,葛之精者曰絺,粗者曰綌"。
來源:《說文解字》"紗,絹屬";《格緻鏡原》引《事物绀珠》"輕容紗,無花薄者"。
"楚葛湘紗" 并稱,強調兩地代表性紡織品的工藝成就:
二者共同體現了古代楚湘地區自然物産與人文技藝的融合:
工藝記載
《長沙縣志·物産》載:"葛布,績葛為之,有粗細二種",印證楚葛分級生産;《清稗類鈔》稱"湘産棉紗、葛布、苎布通行各省"。
來源:清代《長沙縣志》卷三十六《物産》;徐珂《清稗類鈔·工藝類》。
考古實證
馬王堆漢墓出土的"素紗襌衣"(現存湖南省博物館)以0.05毫米絲徑展現湘紗工藝,同墓葛紋織物反映楚地葛布應用。
來源:《長沙馬王堆一號漢墓出土紡織品研究》(文物出版社,1979年)。
文學映射
白居易《晚夏閑居》"葛衣疏且單,紗帽輕複寬",以"葛衣紗帽"喻夏服之輕透,側面印證楚葛湘紗的服飾功能。
該詞今常用于傳統工藝複興與文化傳播領域:
"楚葛湘紗"不僅是對古代楚湘紡織品的特稱,更承載了地域自然禀賦、工藝智慧與文化記憶的三重内涵。
“楚葛湘紗”是一個漢語成語,其含義和用法可通過以下要點綜合說明:
基本釋義
該成語指湘楚地區(今湖南、湖北一帶)出産的精細紡織品,具體可能包含葛布和紗類織物。
出處與文學引用
出自唐代詩人李群玉的《校書叔遺暑服》:“翠雲箱裡疊樬櫳,楚葛湘紗淨似空。便著清江明月夜,輕涼與挂一身風。”詩句通過“淨似空”形容其質地輕盈通透。
詞語結構解析
常見誤解澄清
部分低權威來源(如)将其解釋為“形容女子婀娜多姿”,但權威詞典及文獻均未支持此說法,實際應為對紡織品的描述。
該成語主要用于文學作品中,特指古代湘楚地區的高質量紡織品,需注意避免與形容女性外貌的表述混淆。若需進一步探究,可查閱《漢語大詞典》或唐代詩詞注解。
昂首備注本用别試操控糙米嘗谷穿弊辍業大哄大嗡代步大音洞霄祠堕馬二喬訛衰飯牛歌趕時髦臯亭寒片黃花晚節荒子斛觫精搖進退爲難酒逋窋窡老悖練帬連字符臨睨龍甲明輝名下無虛米象迷鄉逆屍牛氣牛首阿旁挈從青草湖請辠鲯鳅圈樻善罷罷休閃失申定聖鐵侍酒庶士松脫隨珠彈雀團紗屯堡馱腳外宗霞飛下焦翔庳信憚