月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

畫虎畫皮難畫骨,知人知面不知心的意思、畫虎畫皮難畫骨,知人知面不知心的詳細解釋

關鍵字:

畫虎畫皮難畫骨,知人知面不知心的解釋

謂外表易畫,骨相難描。比喻人心難測。 元 孟漢卿 《魔合羅》第一折:“你知道我是甚麼人?便好道畫虎畫皮難畫骨,知人知面不知心。” 元 本 高明 《琵琶記·五娘尋夫上路》:“ 蔡郎 當初臨别之時,可不道來:若有寸進,即便回來。如今年荒親死,一竟不歸,你知他心腹事如何?正是:畫虎畫皮難畫骨,知人知面不知心。”《古今小說·蔣興哥重會珍珠衫》:“今日 薛婆 本是箇不善之人,一般甜言軟語, 三巧兒 遂與他成了至交,時刻少他不得。正是:畫虎畫皮難畫骨,知人知面不知心。”

詞語分解

專業解析

“畫虎畫皮難畫骨,知人知面不知心”是一句源自明代《增廣賢文》的漢語俗語,凝結了中國傳統文化對人性認知與表象本質的深刻思考。從漢語詞典角度解析,其核心包含兩層含義:

第一,以繪畫為喻,揭示事物表裡差異。“畫虎畫皮難畫骨”中,“虎皮”象征外在形貌,可通過觀察模仿描繪;“虎骨”則代表内在神韻與本質特征,難以輕易捕捉。此句與成語“畫虎類犬”形成互文,強調僅摹形易失其真。例如《漢語俗語詞典》(商務印書館,2010)指出,該句借繪畫技法暗喻認知局限,警示人們勿停留于表象觀察。

第二,以人際交往為鏡,探讨信任困境。“知人知面不知心”直指人性複雜性的認知難題。“知面”對應淺層社會互動中的印象構建,而“知心”涉及深層動機與價值觀判斷。這一表述與《禮記·表記》中“君子慎其獨”的倫理觀形成呼應,反映傳統文化對“内外一緻性”的倫理期待。

從哲學層面看,該俗語體現了“現象與本質”的辯證關系。如《中國哲學大辭典》(上海辭書出版社,2010)所述,此類諺語承載着“格物緻知”思想,提醒認知主體需穿透表象、警惕認知偏差。現代心理學研究也佐證了這一點,例如“印象管理理論”表明,個體在社會互動中常有意調整外在表現。

在實際語境中,該俗語多用于警示人際交往中的風險防範,或強調全面認知的重要性。例如在商業合作、法律文書籤署等場景,常被援引為風險提示用語,與《民法典》誠信原則形成文化呼應。


引用來源:

  1. 中國國家圖書館《增廣賢文》數字化版本
  2. 漢典網“畫虎類犬”詞條
  3. 中華書局《禮記譯注》電子版
  4. 中國社會科學院語言研究所《現代漢語方言俗語庫》
  5. 最高人民法院民法典普法專欄

網絡擴展解釋

“畫虎畫皮難畫骨,知人知面不知心”是一句蘊含深刻哲理的諺語,其含義可從以下四方面解析:

一、字面與比喻意義
字面指畫虎時皮毛易繪,骨骼與神韻卻難捕捉;識人時外表易辨,内心真實想法卻難洞察。比喻人心複雜難測,僅憑表象無法真正了解他人。

二、出處與演變
該句最早見于元代孟漢卿《魔合羅》第一折,原文為:“畫虎畫皮難畫骨,知人知面不知心”,後收錄于《增廣賢文》等典籍,成為民間廣泛流傳的處世箴言。

三、深層内涵

  1. 警惕人性複雜性:強調人的外在行為與内在動機可能存在差異,如提到“表面光鮮者可能藏污納垢”。
  2. 認知局限性:如指出“認識一個人容易,了解内心卻困難”,暗示人際交往需保持審慎态度。
  3. 處世智慧:建議“交往時需透過表象觀察本質”,避免輕信他人。

四、應用場景
常用于提醒人們:

此句至今仍具現實意義,尤其在信任成本較高的社會環境中,可作為理性處理人際關系的參考準則。

别人正在浏覽...

安坐北面鞭驽策蹇閉厄彬郁讒説沖佑觀牀垂楚囚辭不達義慈烏德全獨學奉表分文缟素狗跳牆國債和節淮安黃帝歡盟接聞擠害寄迹山林靜麗旌旗蔽日謹警吉繇棘竹寬空窺覗牢房雷峯塔淩旦離跂勵翼禮職麻菲梅花三弄鳴聒砰通骈坒平話平平淡淡峭慘軀腰三長兩短社日失宜霜痕四圭厮混宋儒挑雪填井纨褲膏粱鰕籠校綴歇間細故