
[a person in predicament] 本指春秋時被俘到晉國的楚國人鐘儀,後用來借指被囚禁的人,也比喻處境窘迫、無計可施的人
已擯憂患尋常事,留得豪情作楚囚。——*********《獄中詩》
楚囚對泣
《左傳·成公九年》:“ 晉侯 觀於軍府,見 鐘儀 。問之曰:‘南冠而縶者,誰也?’有司對曰:‘ 鄭 人所獻 楚 囚也。’”本指被俘的 楚國 人。後借指處境窘迫無計可施者。 唐 王昌齡 《箜篌引》:“九族分離作 楚 囚,深溪寂寞絃苦幽,草木悲感聲颼颼。” 明 梁辰魚 《浣紗記·談義》:“堪笑流離一 楚 囚,蕭蕭空自佩 吳 鉤。” 清 孫枝蔚 《金山》詩:“此間風物異,無那客心愁。身世殊 張祐 ,歌吟類 楚 囚。”
"楚囚"是漢語中具有曆史典故色彩的詞彙,其核心含義源自春秋時期的曆史事件。據《漢語大辭典》解釋,"楚囚"本指被晉國俘虜的楚國伶人鐘儀,後比喻身處困境仍保持氣節之人,或泛指被俘、受困者。
該典故最早見于《左傳·成公九年》。楚國樂官鐘儀在戰争中被鄭國俘虜,後轉送晉國。晉景公見其仍戴楚冠、奏楚樂,感歎"楚囚,君子也",并釋放歸國。唐代王勃在《滕王閣序》中引用"鐘儀楚囚"典故,以"君子見機,達人知命"強化其文化意象。
現代漢語中,"楚囚"主要保留兩種引申義:一喻指懷才不遇的忠貞之士,如《現代漢語詞典》釋義"喻指不忘故國或堅持氣節的人";二作自謙之辭,常見于傳統詩文,如清代趙翼"我是人間一楚囚"的自況。成語"楚囚相對"即由此演化,形容遭遇困境時相對無策的窘态。
“楚囚”是一個源自曆史典故的漢語詞彙,其含義和用法可從以下幾個方面解析:
該詞最早出自《左傳·成公九年》。春秋時期,楚國鄖公鐘儀在戰争中被鄭國俘虜,後被獻給晉國。晉侯見其頭戴南冠(楚國特色冠飾),仍保持氣節彈奏楚樂,感歎其不忘故國,稱他為“楚囚”。
在詩詞中常作為典故增強意境:
衍生出“楚囚對泣”等成語,形容困境中相對哀歎的場景,如《世說新語》記載東晉士大夫面對山河破碎時的悲歎。
注:以上解析綜合了《漢典》《左傳》等古籍及近現代文學用例,完整典故可參考《左傳·成公九年》原文。
白纛邦事寶玦兵船鬓鴉簿錄柴水昌披川流觸目恸心祠祀麤慥當門戶法紀凡韻分區敷崇诟讓咕量寒服合姓熀燿嬌姝颉臯嗟詠矜功伐善救窮狷固連颠涼氛聊曬犢裩離距淋露毛族眠音嘔唲破貨清臣群國髯蛇戎仗三倉山崗神紀神仙會世喧淑慎私奸溲器恬逸通晚退兵推勘唾耳兔月外吏危露魏巍無名英雄小淨