
[conduct a desperate fight;fight to the last ditch;fight to the death] 背水:背靠江河,表示沒有退路。比喻決一死戰,死裡求生
見“ 背水戰 ”。
"背水一戰"是漢語中具有曆史典故的成語,其核心含義指在絕境中拼死一搏以求生路。以下從詞典學角度分層解析:
一、語義溯源 該成語典出《史記·淮陰侯列傳》(中華書局2014版),記載韓信率漢軍與趙軍對戰時,背靠河水列陣,斷絕退路以激發士氣,最終大獲全勝。這種"置之死地而後生"的戰術思想,被提煉為成語的原始意象。
二、詞典釋義 《現代漢語詞典》(第7版)定義為:比喻處于絕境之中,為求生路而決一死戰。《漢語成語大辭典》(商務印書館2018)補充說明其含有"孤注一擲的冒險精神"與"絕境求存的意志力"雙重語義特征。
三、語法特征 作為動詞性成語,可充當謂語(例:科研團隊背水一戰攻克技術難關)、定語(例:這場背水一戰的比賽令人震撼)。《現代漢語語法例解》(北京大學出版社2020)指出其常與"形勢危急""别無選擇"等狀語搭配使用。
四、近義辨析 與"破釜沉舟"構成近義關系,但《成語源流考》(語文出版社2019)強調二者存在細微差異:"破釜沉舟"側重表達斷絕退路的決心,而"背水一戰"更強調絕境中主動出擊的行為特征。
“背水一戰”是漢語成語,指在絕境中為尋求出路而拼死一搏。以下是詳細解釋:
如需進一步了解成語故事細節,可參考《史記》原文或權威曆史資料。
巴盧巴人八字沒一撇卞泣賓鴻不名譽部曲不慭遺超奬尺鯉茺蔚愁然春回大地大夥房水庫跮踱短統靴發抒肥豬粉風虔撫物革情宮署貫覽顧颉剛好人家黑毵毵懷協黃幹幹黃石編壺中物嘉量降緻驕佷孑餘鏡魚可視電話老子娘撩風理濟靈斷俚謠率情内讧叛匪匹雛憑籍七夕針少溲攝手攝腳濕婆仙市事雙糖絲淚竦石騰達飛黃鐵山碎提前王顧左右而言他詳确習吉心楚