紅腐貫朽的意思、紅腐貫朽的詳細解釋

紅腐貫朽的解釋

紅腐：米粟經久腐壞，色變紅赤；貫朽：貫錢繩索朽爛。形容錢糧之多。

紅腐的解釋 .謂陳米色紅腐爛。《漢書·賈捐之傳》：“ 孝武皇帝元狩六年，太倉之粟，紅腐而不可食；都内之錢，貫朽而不可校。”.指陳米。《隋書·薛道衡傳》：“薄賦輕徭，務農重穀，倉廪有紅腐之積，黎萌無阻饑之慮。
貫朽的解釋 .穿錢的繩子朽斷，形容積錢多而經久不用。《史記·平準書》：“京師之錢累巨萬，貫朽而不可校。”《舊唐書·盧懷慎傳》：“水衡無貫朽之蓄，京庾闕流衍之儲。” 清馬曰琯《布泉歌》：“歷代瞥眼如散泉，貫朽

“紅腐貫朽”是漢語中的複合型成語，由“紅腐”和“貫朽”兩個并列詞組構成，典出《漢書·賈捐之傳》：“太倉之粟紅腐而不可食，都内之錢貫朽而不可校。”其核心含義指國庫錢糧極度充盈的狀态，具體可從三方面解析：

一、字義溯源 “紅腐”原指古代糧倉中粟米經年積壓，表層受潮氧化呈現暗紅色并腐敗，如《漢語大詞典》指出該詞“特指糧食黴變”；“貫朽”則指串銅錢的繩索因長期未流通而腐朽，印證《成語源流大辭典》所述“錢貫朽斷則錢積久不用”，二者共同構成對國家財富過剩的具象化描寫。

二、引申内涵該成語在曆代文獻中多用于描述太平盛世的經濟繁榮，例如宋代魏了翁《被召除禮部尚書内引奏事》中“紅腐貫朽之積，可備饋饷”即借古喻今，強調物資儲備雄厚。現代語境中則延伸為對資源閑置、未能有效利用現象的批判，如《中華成語大辭典》注釋其當代用法含“既肯定富足，又暗含憂思”的雙重語義。

三、文化映射作為古代財政術語的文學轉化，“紅腐貫朽”承載着中國農耕社會對“豐稔”的價值追求，同時揭示出傳統經濟管理中的積弊。其結構對仗工整，“紅”與“貫”分别從色彩和器物角度形成視覺沖擊，符合《漢語成語考釋詞典》總結的“以物象喻盛衰”的典型修辭特征。

“紅腐貫朽”是一個漢語成語，讀音為hóng fǔ guàn xiǔ，屬于聯合式結構的中性成語，主要形容資財充足、錢糧無數的富足狀态。

分解釋義
- 紅腐：指糧食存放過久腐壞，顔色變為紅赤色（如米粟經年積壓變質）。
- 貫朽：指古代穿銅錢的繩索因年代久遠而朽爛。
  兩者結合，比喻國庫充盈、物資極其豐富。
出處
源自東漢班固《漢書·賈捐之傳》：“太倉之粟紅腐而不可食，都内之錢貫朽而不可校。”，原句通過糧食腐爛、錢串朽爛的誇張描寫，反映當時國家財力雄厚。
用法與語境
- 多作賓語或定語，用于描述個人或國家極其富有的狀态。例如：“倉庫無紅腐貫朽之積，軍士無超距投石之勇。”（宋·朱熹《與劉子澄》）
- 近義詞包括“貫朽粟腐”等，反義詞需結合具體語境推導，如“囊空如洗”。

如需進一步了解近義詞或例句，可查閱《漢書》原文或相關成語詞典。