
“红腐贯朽”是汉语中的复合型成语,由“红腐”和“贯朽”两个并列词组构成,典出《汉书·贾捐之传》:“太仓之粟红腐而不可食,都内之钱贯朽而不可校。”其核心含义指国库钱粮极度充盈的状态,具体可从三方面解析:
一、字义溯源 “红腐”原指古代粮仓中粟米经年积压,表层受潮氧化呈现暗红色并腐败,如《汉语大词典》指出该词“特指粮食霉变”;“贯朽”则指串铜钱的绳索因长期未流通而腐朽,印证《成语源流大辞典》所述“钱贯朽断则钱积久不用”,二者共同构成对国家财富过剩的具象化描写。
二、引申内涵 该成语在历代文献中多用于描述太平盛世的经济繁荣,例如宋代魏了翁《被召除礼部尚书内引奏事》中“红腐贯朽之积,可备馈饷”即借古喻今,强调物资储备雄厚。现代语境中则延伸为对资源闲置、未能有效利用现象的批判,如《中华成语大辞典》注释其当代用法含“既肯定富足,又暗含忧思”的双重语义。
三、文化映射 作为古代财政术语的文学转化,“红腐贯朽”承载着中国农耕社会对“丰稔”的价值追求,同时揭示出传统经济管理中的积弊。其结构对仗工整,“红”与“贯”分别从色彩和器物角度形成视觉冲击,符合《汉语成语考释词典》总结的“以物象喻盛衰”的典型修辞特征。
“红腐贯朽”是一个汉语成语,读音为hóng fǔ guàn xiǔ,属于联合式结构的中性成语,主要形容资财充足、钱粮无数的富足状态。
分解释义
出处
源自东汉班固《汉书·贾捐之传》:“太仓之粟红腐而不可食,都内之钱贯朽而不可校。”,原句通过粮食腐烂、钱串朽烂的夸张描写,反映当时国家财力雄厚。
用法与语境
如需进一步了解近义词或例句,可查阅《汉书》原文或相关成语词典。
拔归白贼保章拔着短筹本俗别家不识擡举参踪柴刀答剌当年琱阑鹅项椅犯牛劲反生香敷纷格限冠上履下管响古董黑家白日花萼楼花露甲戟枷镣轞轞季刊净口进诗急竹繁丝鸡子局敛局气克笃雷霆离罢立式率溥履荣马猴抨击蹡蹡巧合全勤躣躣三尺丧音沙裙式燕书评厮搏替归万年青万衆一心物和吾人兀兀陶陶乌衣诸郎下辈贤好