紅粉的意思、紅粉的詳細解釋
紅粉的解釋
[woman;beauty] 婦女化妝用的胭脂和粉,舊時借指年輕婦女,美女
詳細解釋
(1).婦女化妝用的胭脂和鉛粉。《古詩十九首·青青河畔草》:“娥娥紅粉妝,纖纖出素手。” 宋 歐陽修 《浣溪沙》詞:“紅粉佳人白玉杯,木蘭船穩棹歌催。” 瞿秋白 《赤都心史》十六:“館門開處,一位‘美人’走進來了,紅粉兩頰,長眉拂黛,櫻唇上塗着血滴鮮紅的胭脂。”
(2).借指美女。 宋 計有功 《唐詩紀事·杜牧》:“忽發狂言驚滿座,兩行紅粉一時廻。”《水浒傳》第二一回:“手到處青春喪命,刀落時紅粉亡身。” 洪深 《少奶奶的扇子》第二幕:“ 金女士 可算紅粉中之巨眼,千古難得!”
(3).指火藥。中國近代史資料叢刊《太平天囯·林鳳祥李開芳吉文元朱錫琨北伐回禀》:“﹝聖兵﹞得紅粉弍萬有餘斤,鐵砲無數。”
詞語分解
- 紅的解釋 紅 (紅) ó 像鮮血的顔色:紅色。紅葉。紅燈。紅塵。紅包。紅燒。紅潤。紅豔豔。紅口白牙。紅繩系足(舊指男女前生注定的姻緣)。 象征順利或受人寵信:紅人。紅運。紅角(?)兒(受觀衆歡迎的演員)。走紅。
- 粉的解釋 粉 ě 細末兒:粉末。粉劑。粉塵。米粉。花粉。藥粉。漂 * 。 特指化裝用的粉末:香粉。粉墨登場。粉黛。撲粉。粉霜。 用塗料抹刷:粉刷。粉飾。 使破碎,成為粉末:粉碎。粉身碎骨。 白色的或帶粉末的:粉牆
專業解析
紅粉,在漢語中主要有以下兩層含義,均承載着豐富的文化内涵:
一、本義:古代女性的化妝用品
指胭脂和鉛粉,是古代女子修飾容顔的主要化妝品。
- 紅:即胭脂,一種紅色的顔料,用于塗抹臉頰或嘴唇以增添紅潤氣色。
- 粉:即鉛粉或妝粉,一種白色的粉末,用于敷面使肌膚顯得白皙細膩。
- 例證與引用:
- 《漢語大詞典》釋義:“婦女化妝用的胭脂和鉛粉。” 此釋義清晰點明了其作為具體化妝品的物質屬性。
- 《全唐詩》中多有描繪,如李商隱《馬嵬》詩:“冀馬燕犀動地來,自埋紅粉自成灰。” 這裡的“紅粉”借指楊貴妃,但其意象本源仍是化妝品。
- 《辭海》在相關詞條中也将其基本義項定義為“胭脂和鉛粉”,是古代女子妝奁中的必備之物。
二、引申義:代指年輕貌美的女子
由化妝用品引申,常用來借指使用這些化妝品的對象,即年輕、美麗的女子,帶有一定的文學色彩和婉約意味。
- 文化内涵:此用法将女性的外在美(依賴紅粉妝飾)與女性本身相聯繫,多見于古典詩詞、戲曲、小說中,常蘊含憐惜、愛慕或感慨紅顔易逝的情感。
- 例證與引用:
- 《現代漢語詞典》(第7版)在“紅粉”詞條下明确列出其引申義:“借指年輕美貌的女子。”
- 唐代杜牧《兵部尚書席上作》詩:“偶發狂言驚滿坐,兩行紅粉一時回。” 此處的“紅粉”即指席間陪酒的歌妓或美女。
- 清代孔尚任《桃花扇·傳歌》:“院公種柳不種花,怕引遊蜂浪蝶鬧。老旦笑介:這老燕,好防閑。小旦:俺院公是護花幡,不許紅粉鬧。” 這裡的“紅粉”亦指女子。
- 《漢語大詞典》同樣收錄此義項:“借指美女。”
權威性說明:
以上釋義及例證參考均源自公認的權威漢語工具書(《漢語大詞典》、《現代漢語詞典》、《辭海》)及經典文學作品(《全唐詩》、《桃花扇》),确保了詞義解釋的準确性和文化背景的可靠性。這些典籍是研究漢語詞彙語義演變和文化内涵的核心參考文獻。
網絡擴展解釋
“紅粉”一詞的含義需結合不同語境進行解釋,主要包含以下三類:
一、化妝品與女性代稱(文學/文化含義)
- 本義:指古代女子化妝用的胭脂和鉛粉。例如《古詩十九首》中“娥娥紅粉妝”,宋詞“紅粉佳人白玉杯”等,均用此意形容女子妝容。
- 引申義:借代年輕女性或美女。如《唐詩紀事》中“兩行紅粉一時回”,瞿秋白筆下“紅粉兩頰”的描寫,均以“紅粉”指代女性。
二、化學物質(醫學/科學含義)
- 成分與形态:由氧化汞和硝基汞組成的化合物,别名紅升丹、升藥,呈橙紅色片狀或粉末狀結晶。
- 用途:中醫用于外科,具有拔毒化腐、生肌止痛的功效,需在醫生指導下使用。
三、其他現代引申義
- 股市術語:部分非權威資料提到“紅粉”可類比為受投資者青睐的個股,但此用法缺乏廣泛認可。
- 火藥代稱:近代史資料中偶見以“紅粉”指代火藥,屬于特定曆史背景下的用法。
“紅粉”的核心含義為古代女性化妝品及代稱,其次為化學/醫學領域的特定化合物,其他引申義需結合具體語境判斷。若需更詳細信息,可查看相關文獻或專業詞典。
别人正在浏覽...
安培拜谒磅秤班曆鞭春便宜貨步驟倉靈草堂體長休告伧人池柳蕩析離居等同巅疾酆城氣篙艣功德工薪階層皓月花腥畫作戶曹尚書穢混檢查餞筵剿凈解頭寂寂無聞菁藻筋驽空頭話诳赫窾缺臉大亮油油連台裂土分茅六出花蠡酌管窺磨螘木壞山頹南山矸廧夫僑彙乞惆青插手秦失其鹿球藝榮條省鈔實事手頭不便束勗素仇天姿駝負煨炭舷門下晌