《後漢書·循吏傳·孟嘗》：“﹝ 合浦 ﹞郡不産穀實，而海出珠寶，與 交阯 比境……先時宰守并多貪穢，詭人採求，不知紀極，珠遂漸徙於 交阯郡 界。於是行旅不至，人物無資，貧者餓死於道。 嘗 到官，革易前敝，求民病利。曾未踰歲，去珠復還，百姓皆反其業。”後以“合浦珠還”比喻人去複歸或物歸舊主。 清 蒲松齡 《聊齋志異·霍女》：“錯囊充牣，而 合浦 珠還，君幸足矣，窮問何為？” 陳毅 《滿江紅·遊廣東旋至海南島度假一周，記沿途所見》詞之八：“看今朝 合浦 果珠還，真無價。”亦作“ 合浦還珠 ”。 明 沉鲸 《雙珠記·母子分珠》：“今分一顆與你帶去，我自留一顆，以寓 合浦 還珠之意。”《初刻拍案驚奇》卷八：“ 合浦 還珠自有時，驚危目下且安之。”
“合浦珠還”是一個源自曆史典故的漢語成語，具有豐富的文化内涵。其詳細解釋如下：
“合浦珠還”原指合浦郡（今廣西合浦縣）的珍珠失而複得。古代合浦盛産珍珠，但因官吏貪腐過度采撷，導緻珍珠蚌遷徙至鄰郡。後孟嘗任合浦太守，革除弊政，珍珠蚌重返合浦海域，象征生态與經濟的恢複（《後漢書·孟嘗傳》）。
比喻珍貴物品或人才失去後重新獲得。
例： 失竊的古畫終被尋回，堪稱“合浦珠還”。
指離去的人重返故地。
例： 留學多年的科學家歸國效力，鄉鄰稱其“合浦珠還”。
“（孟嘗）遷合浦太守。郡不産谷實，而海出珠寶……嘗到官，革易前敝，求民病利。曾未逾歲，去珠複還。”
此為正史源頭，奠定成語曆史真實性。
“比喻人去複歸或物失複得。”
現代詞典明确其雙重比喻義。
“強調因治理有方或機緣巧合導緻的回歸。”
突出成語中的因果邏輯。
成語蘊含廉潔興邦的治國理念（孟嘗革除弊政）與天人和諧的生态觀（珍珠蚌自然回歸），被後世用于歌頌清官政績，如蘇轼詩中“合浦還珠世必知”的典故化用。
權威參考來源：
《後漢書·孟嘗傳》中華書局點校本
《漢語大詞典》（第二版）商務印書館
《中華成語大辭典》上海辭書出版社
“合浦珠還”是一個漢語成語，以下從多個角度詳細解釋其含義及相關背景：
比喻物歸原主或失而複得，也可用于形容人去而複歸。核心意義是通過自然恢複或人為努力，使原本失去的事物重新獲得。
曆史背景
源自《後漢書·孟嘗傳》：東漢時期，合浦郡（今廣西合浦縣）盛産珍珠，但因官吏貪腐、過度捕撈，導緻珠蚌遷徙至鄰郡。孟嘗任太守後，革除弊政，珍珠得以回歸，百姓重獲生計。
文化演變
唐代駱賓王、宋代張炎等文人均在作品中引用此典，如“珠還合浦，波含遠近之星”（《上兖州啟》），賦予其文學意象。
與“完璧歸趙”相比：
如需進一步了解曆史細節或例句，可參考《後漢書》原文或成語詞典。
闇晦白馬寺贲飾賓郎撥打裁止昌基稱德稱懷陳修坻崿持綱赤紅春蛇秋蚓促掐促席疊字都知番商風牖含辭函胡嚎喪鶴短凫長紅水河渾浩假大空結冰解厄徑尺金仆姑盡是诳賺厘福溜彎蠻俚漫說鬧别扭飄悠淺中绮戶情賴欽貴商較省息椉驵沈沒事生肘腋瘦勁手實死球統府土地菩薩王綱蜿蜷畏怯文武雙全無等雙銜鳳亵慢