《后汉书·循吏传·孟尝》：“﹝ 合浦 ﹞郡不产穀实，而海出珠宝，与 交阯 比境……先时宰守并多贪秽，诡人採求，不知纪极，珠遂渐徙於 交阯郡 界。於是行旅不至，人物无资，贫者饿死於道。 尝 到官，革易前敝，求民病利。曾未踰岁，去珠復还，百姓皆反其业。”后以“合浦珠还”比喻人去复归或物归旧主。 清 蒲松龄 《聊斋志异·霍女》：“错囊充牣，而 合浦 珠还，君幸足矣，穷问何为？” 陈毅 《满江红·游广东旋至海南岛度假一周，记沿途所见》词之八：“看今朝 合浦 果珠还，真无价。”亦作“ 合浦还珠 ”。 明 沉鲸 《双珠记·母子分珠》：“今分一颗与你带去，我自留一颗，以寓 合浦 还珠之意。”《初刻拍案惊奇》卷八：“ 合浦 还珠自有时，惊危目下且安之。”
“合浦珠还”是一个源自历史典故的汉语成语，具有丰富的文化内涵。其详细解释如下：
“合浦珠还”原指合浦郡（今广西合浦县）的珍珠失而复得。古代合浦盛产珍珠，但因官吏贪腐过度采撷，导致珍珠蚌迁徙至邻郡。后孟尝任合浦太守，革除弊政，珍珠蚌重返合浦海域，象征生态与经济的恢复（《后汉书·孟尝传》）。
比喻珍贵物品或人才失去后重新获得。
例： 失窃的古画终被寻回，堪称“合浦珠还”。
指离去的人重返故地。
例： 留学多年的科学家归国效力，乡邻称其“合浦珠还”。
“（孟尝）迁合浦太守。郡不产谷实，而海出珠宝……尝到官，革易前敝，求民病利。曾未逾岁，去珠复还。”
此为正史源头，奠定成语历史真实性。
“比喻人去复归或物失复得。”
现代词典明确其双重比喻义。
“强调因治理有方或机缘巧合导致的回归。”
突出成语中的因果逻辑。
成语蕴含廉洁兴邦的治国理念（孟尝革除弊政）与天人和谐的生态观（珍珠蚌自然回归），被后世用于歌颂清官政绩，如苏轼诗中“合浦还珠世必知”的典故化用。
权威参考来源：
《后汉书·孟尝传》中华书局点校本
《汉语大词典》（第二版）商务印书馆
《中华成语大辞典》上海辞书出版社
“合浦珠还”是一个汉语成语，以下从多个角度详细解释其含义及相关背景：
比喻物归原主或失而复得，也可用于形容人去而复归。核心意义是通过自然恢复或人为努力，使原本失去的事物重新获得。
历史背景
源自《后汉书·孟尝传》：东汉时期，合浦郡（今广西合浦县）盛产珍珠，但因官吏贪腐、过度捕捞，导致珠蚌迁徙至邻郡。孟尝任太守后，革除弊政，珍珠得以回归，百姓重获生计。
文化演变
唐代骆宾王、宋代张炎等文人均在作品中引用此典，如“珠还合浦，波含远近之星”（《上兖州启》），赋予其文学意象。
与“完璧归赵”相比：
如需进一步了解历史细节或例句，可参考《后汉书》原文或成语词典。
抱不平贝斯开湾蚕麻超羣出众斥呵冲力充罗辍舂大计小用方弘纺织娘革新派构词法故语寒苦和离烘炉红新月会环抱黄泉回睇昏礼家生奴嘉祥惊乱几腔糾军汲冢古文鐻耳廉介栗冈砚龙飙马人萍泛破败砌垒青灯黄卷清浄寂灭蛐蟮染练饶舌调唇热乱三不祥神出鬼没侍猎师直为壮汤刑慆慢讨扰天长观田户痛肠頽坌讬于空言文曲乌骓详计乡民谐妻