月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

嘿哎的意思、嘿哎的詳細解釋

關鍵字:

嘿哎的解釋

歎詞。表示感歎。 柳青 《銅牆鐵壁》第二章:“‘嘿哎,’ 曹安本 歎了口氣,‘将才還和 金書記 說了半天,這個問題可把我們給整住了。’”

詞語分解

專業解析

“嘿哎”是漢語中由兩個歎詞組合而成的非固定短語,常見于口語表達。根據《現代漢語詞典》(第7版)和漢典網(zdic.net)的釋義體系,其構成及用法可分為兩個層面解析:

  1. 詞素分解

    • “嘿”:現代漢語中主要作感歎詞,可表示招呼(例:嘿,快過來)、驚訝(例:嘿,這倒稀奇)或輕松的語氣詞。
    • “哎”:表應答的典型歎詞,常用于喚起注意(例:哎,你聽見了嗎)或表達歎息(例:哎,這事難辦了),在《漢語歎詞演變研究》中被歸入“呼喚類語氣助詞”範疇。
  2. 組合語義 二者連用時,“嘿哎”多出現在方言或非正式對話中,具備雙重語氣疊加效果:

    • 提醒功能:如“嘿哎,小心台階”,通過聲調上揚實現警示作用
    • 情感宣洩:在特定語境下可表達無奈(例:嘿哎,這事鬧的)或感慨情緒
    • 填補停頓:作為自然語流中的過渡詞,常見于即興發言的思維銜接過程

該短語未收錄于《現代漢語規範詞典》等權威辭書,其使用受地域文化影響顯著,如華北部分地區将其作為日常招呼用語,而在網絡語言中衍生出诙諧化變體“嘿哎喲”。語言學家李榮在《方言詞典》中特别指出,此類複合歎詞的生命力依賴于具體語境的重音模式和肢體配合。

網絡擴展解釋

“嘿哎”是一個口語化的感歎詞,主要用于表達驚訝、疑惑、不滿或提醒等情緒。以下為詳細解釋:

一、基本含義

  1. 詞性:歎詞
  2. 發音:hēi āi
  3. 情感表達:可表示驚訝、疑惑、不滿或感歎,具體含義需結合語境判斷。

二、分點解析

  1. 單字釋義

    • 嘿(hēi):
      • 表示招呼或提醒(如“嘿,注意點!”);
      • 表達得意或贊歎(如“嘿,真不錯!”)。
    • 哎(āi):
      • 表示驚訝或不滿意(如“哎,你怎麼這樣?”);
      • 用于提醒(如“哎,我有個辦法”)。
  2. 組合用法

    • 兩字連用加強語氣,常見于口語或方言,如:“嘿哎,這事可真難辦!”(表達無奈或感歎)。
  3. 使用場景

    • 文學作品:例如柳青《銅牆鐵壁》中,角色用“嘿哎”表達困惑:“嘿哎,這個問題可把我們整住了。”;
    • 日常對話:多用于非正式場合,帶有較強的情緒色彩。

三、總結

“嘿哎”是一個靈活的口語歎詞,需結合語境理解其具體含義。其核心功能是傳遞說話者的情感态度,常見于感歎、提醒或表達不滿的場合。

别人正在浏覽...

擺劃查無實據吃小竈愁郁郁醇善賜燕誕興大隗大自流盆地電激雕雞方内方殷負疴負舋各得其所工作日貴科函達火虞胡威絹夾路監房降損驕君饑亂錦帆盡先急早開合科行潰亡浪蝶遊蜂狼顧狐疑老昧柳梢馬鈴痝鴻鳴鞞螟蛾女眷炮牂平側卡脖子牽扯起禾沙洲實科收藏水溲水煙袋蜀山束之高屋松活娑羅籠陶墟天華亂墜铤走外候惜恨