惜恨的意思、惜恨的詳細解釋

惜恨的解釋

猶悲恨。 唐 李商隱 《腸》詩：“有懷非惜恨，不奈寸腸何。”

詞語分解

• 惜的解釋 惜 ī 愛，重視：愛惜。顧惜。憐惜。珍惜。 舍不得：吝惜。惜别。惜力。惜指失掌（喻因小失大）。惜墨如金。 感到遺憾，哀痛：可惜。惜憫。惋惜。 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：
• 恨的解釋 恨 è 怨，仇視：怨恨。憤恨。仇恨。痛恨。 為做不到或做不好而内心不安：恨事。悔恨。遺恨。抱恨終天。 愛 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：

專業解析

“惜恨”在現代漢語中屬于較為生僻的複合詞，目前權威詞典如《現代漢語詞典》（第7版）和《漢語大詞典》均未單獨收錄該詞條。從構詞法角度分析，可拆解為“惜”與“恨”兩個語素：

1. 語義構成

   “惜”本義指愛重、哀傷，《說文解字》釋為“痛也”，後引申為遺憾、珍惜（如“惋惜”“憐惜”）；“恨”則指怨恨、遺憾，《廣雅》注為“怨也”。二者結合後，“惜恨”可能表示因愛惜未果或遺憾積累而産生的複雜情感，兼具“痛惜”與“隱恨”的雙重意味。

2. 文獻用例

   該詞偶見于古典文獻組合使用，如宋代《太平廣記》卷四八二引文“心懷惜恨”，此處指因失去珍貴事物而生的怅恨。明清小說中亦有用例，多描述人物對往事未能圓滿的耿耿于懷（來源：北京大學中國語言學研究中心語料庫。

3. 現代使用建議

   在當代語境中如需使用，建議結合具體語境補充說明，例如：“他望着損毀的家傳字畫，惜恨交織——既痛心文化遺産的流失，又對保管不慎深感懊悔。”此類表述能更精準傳達詞義層次。

網絡擴展解釋

“惜恨”是一個複合詞，由“惜”和“恨”組成，主要表達一種複雜的情感，結合了珍惜與遺憾的雙重含義。以下是詳細解釋：

1. 基本含義
   “惜恨”指因失去或錯過珍視的事物而産生的悲恨與懊悔情緒。其中：

   • “惜”：表示珍惜、愛惜，如“惜時”“惜别”；
   • “恨”：并非現代漢語的“仇恨”，而是指遺憾、懊悔，如“恨事”“恨不相逢”。

2. 情感層次
   該詞融合了兩種矛盾情感：

   • 對過往的眷戀（惜）：如對時間、機會或人物的珍視；
   • 對現實的無奈（恨）：因無法挽回而産生的悲歎。
     例如李商隱詩句“有懷非惜恨，不奈寸腸何”，便通過“惜恨”抒發了愁腸百轉的心境。

3. 使用場景
   多用于文學或抒情語境，如：

   • 描述個人對逝去時光的追憶；
   • 表達集體對曆史事件的遺憾；
   • 詩歌、散文中渲染哀婉氛圍（如“曉風秋月，人相惜，恨别離”）。

4. 近義詞辨析
   與“悔恨”“怅恨”類似，但“惜恨”更強調對珍貴事物失去的痛心，而非單純懊悔或憤懑。

此詞常見于古典文學，需結合具體語境理解其細膩的情感張力。如需進一步探究，可參考李商隱《腸》詩的完整賞析。

别人正在浏覽...

北林别氣癡聾傳柄移藉粗放擋泥闆膽虛彈子道牙豆粥肚腸二形人訪接敷布貫脈歸正首丘還淳反古荒野化生女豁目薦饑校椅謹材竟日機群鸠栖酒筵輯志協力鋗玉看風色客作匡衡鑿壁遼天翮麗草馬袿沒多少木材蓄積量暮序秋貢日中将昃融為一體詩城時缪石璞壽潛蜀子訟缿肅風填賠透視頭直上拓大微禹文鴛下伏夏官向赴饷米嫌好道歉小桔燈